水運費英文解釋翻譯、水運費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 waterage

分詞翻譯：

水運的英語翻譯：

water carriage; water transport
【經】 water carriage; water way

費的英語翻譯：

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

"水運費"是國際物流領域的專業術語，指通過水路運輸貨物所産生的綜合費用。根據《中華人民共和國交通行業标準：水路運輸術語》（JT/T 697-2022），該費用包含以下核心要素：

一、基礎定義指承運人利用船舶在港口間運輸貨物時，根據合同約定向托運人收取的費用（中國交通運輸部《港口收費計費辦法》第二章第十條）。英文對應術語為"water freight"或"ocean freight"，在《漢英物流大詞典》中特指包含基本運費和附加費的總稱。

二、費用構成

基礎運費：按貨物體積或重量計算的基準費率，參考中國船東協會發布的《國際海運運價備案實施辦法》
燃油附加費（BAF）：根據國際海事組織(IMO)2023年碳排放新規調整
港口作業費：包含裝卸、系泊等費用，依據《港口收費規則》
戰争風險附加費：途經高風險海域時收取

三、計費标準采用國際通用的運費噸（Freight Ton）計算體系，具體公式為： $$ text{總運費} = (text{基本費率} times text{計費噸}) + sum_{i=1}^{n}text{附加費}_i $$ 其中計費噸取貨物毛重（W）與體積（M）中的較大值（World Shipping Council标準運價計算準則。

網絡擴展解釋

“水運費”指通過水路運輸貨物時産生的費用，是物流成本的重要組成部分。以下是詳細解釋：

基本定義水運費是托運人向承運人支付的水路運輸服務報酬，涵蓋船舶運輸及相關環節的費用。例如國際海運中，可能包括燃料費、港口裝卸費等。
費用構成
- 核心運輸費用：根據貨物重量、體積或航線距離計算的基礎運費。
- 附加費用：如燃油附加費、港口擁堵費、集裝箱使用費等。
支付責任根據《海商法》規定，通常由托運人支付，但可通過合同約定由收貨人承擔。提單未注明收貨人支付時，默認托運人負責。
法律依據國際運輸參照《漢堡規則》，國内適用《海商法》第69條，明确運費支付義務及責任劃分。
應用場景常見于國際貿易、大宗商品運輸（如石油、礦石）等場景，因水路運輸具有成本低、運量大的優勢。

提示：實際水運費可能受航線、貨物類型、市場供需等因素影響，建議通過物流平台或船公司獲取具體報價。