高氮尿英文解釋翻譯、高氮尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperazoturia

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

氮尿的英語翻譯：

【醫】 azoturia

專業解析

高氮尿（Hyperazoturia）指尿液中氮化合物含量異常升高的病理狀态，常見于蛋白質代謝紊亂或腎功能異常。該術語由"高"（hyper-）、"氮"（azote）和"尿"（uria）三部分構成，對應英文醫學表述為"excessive nitrogen in urine"。在臨床診斷中，尿氮水平超過2.14 g/24h（成人參考值）即視為異常。

氮代謝産物主要包括尿素、尿酸和肌酐，其濃度異常可能與三大類疾病相關：①肝髒疾病導緻氨轉化為尿素的功能障礙；②腎小球濾過率下降引發的氮質血症；③肌肉分解代謝加速如橫紋肌溶解症。美國國立衛生研究院（NIH）的臨床指南指出，持續性高氮尿需結合血清肌酐、腎小球濾過率等指标進行綜合判斷。

診斷該病症的标準檢測方法包括24小時尿氮定量分析和血液尿素氮/肌酐比值測定。治療需針對原發病因，如腎功能不全患者需調整蛋白質攝入量，代謝性疾病患者需進行特異性酶替代治療。

網絡擴展解釋

根據您的描述，“高氮尿”可能是對“尿素氮偏高”或“血尿素氮升高”的表述誤差。醫學上更常見的概念是血尿素氮（BUN）升高，即血液中尿素氮濃度超過正常範圍（通常為2.9~7.5mmol/L）。以下是詳細解釋：

尿素氮偏高的原因

蛋白質代謝異常
- 攝入過多：長期高蛋白飲食（如大量吃肉、蛋、奶）會增加尿素氮生成。
- 分解加速：高燒、嚴重創傷、大出血、燒傷或甲狀腺功能亢進等疾病，會導緻蛋白質分解代謝加快，尿素氮水平升高。
腎血流灌注不足
- 脫水、低血壓、心衰或肝腎綜合征等情況，導緻腎髒血流量減少，尿素氮排洩受阻。此時肌酐可能無明顯升高，補液後可改善。
腎功能不全
- 腎性原因：腎炎、腎結核、多囊腎、慢性腎病等直接損傷腎功能的疾病，會導緻尿素氮和肌酐同時升高。
- 腎後性梗阻：如雙側輸尿管結石、腫瘤壓迫等，導緻尿液排出受阻，引發尿素氮滞留。
其他疾病因素
- 糖尿病酮症酸中毒、腎上腺皮質功能減退等代謝性疾病也可能引起尿素氮升高。

生理性因素需注意

一過性升高：劇烈運動、高蛋白飲食或短期血壓波動可能導緻尿素氮暫時偏高，通常無需特殊處理。

臨床意義

尿素氮升高需結合肌酐、尿常規等檢查綜合判斷。若僅尿素氮升高而肌酐正常，可能提示腎前性或蛋白質代謝問題；若兩者均升高，則需警惕腎功能損傷。

建議進一步就醫明确病因，尤其是伴有水腫、尿量減少等症狀時。