隔離文件英文解釋翻譯、隔離文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 off-limit file

分詞翻譯：

隔離的英語翻譯：

insulate; quarantine; close off; keep apart; segregate; insulation
【計】 buffering; shielding
【醫】 detention; isolate; isolation; segregation; sequester; sequestration

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

隔離文件（Isolated File）在計算機安全領域指通過技術手段将潛在風險文件與系統環境分離的操作文件。根據微軟技術文檔定義，隔離文件通常存儲于受控容器中，可防止惡意程式激活或感染其他系統文件。

國際标準化組織ISO/IEC 27001指出，文件隔離需滿足三項核心要求：

加密存儲：采用AES-256等算法保障隔離文件完整性
訪問控制：遵循最小權限原則設置訪問權限矩陣
行為監控：記錄文件調用日志并實施實時行為分析

在應用層面，美國國家标準與技術研究院（NIST）SP 800-88指南強調，隔離文件應包含元數據标注，詳細記錄文件來源、隔離原因及處置建議。沙盒測試數據顯示，現代殺毒軟件對隔離文件的誤報率已降至0.3%以下（來源：AV-Comparatives年度報告）。

行業實踐顯示，Windows Defender等主流防護系統采用雙層隔離機制：

初級隔離：文件哈希值比對
深度隔離：虛拟化執行環境模拟
該機制已通過Common Criteria EAL4+認證（來源：國際通用準則認證數據庫）。

網絡擴展解釋

隔離文件是計算機安全領域中由殺毒軟件采取的一種防護措施，其核心概念和功能如下：

1. 定義與原理
隔離文件指被檢測出含有病毒或可疑代碼的文件，但殺毒軟件因病毒庫未更新、文件關聯繫統進程等原因無法徹底清除病毒時，将其轉移至受保護的專用目錄。這種隔離機制既能阻止病毒感染其他程式，又保留了文件的可恢複性。

2. 主要作用

阻斷病毒傳播：通過限制文件訪問權限，防止用戶誤操作觸發病毒（、）
保留修複可能：當病毒庫更新後，用戶可通過殺毒軟件嘗試修複文件（）
避免誤删風險：對系統關鍵文件采取隔離而非直接删除，防止系統崩潰（）

3. 技術實現
殺毒軟件通常會對隔離文件進行加密或重命名處理，例如将擴展名改為特殊标識（如.quarantine），并存儲在不同路徑中（如360安全衛士的360Quarantime目錄、卡巴斯基的Qurantine文件夾），各軟件目錄結構存在差異（、）。

4. 用戶操作建議

若确認文件誤報：通過殺毒軟件的「恢複」功能還原
長期無異常：建議在隔離區執行「永久删除」釋放存儲空間（）
定期檢查：建議至少每月查看一次隔離區文件狀态（）

需要特别注意的是，被隔離文件将完全喪失執行能力，即便含有正常程式代碼也無法運行（、）。對于普通用戶，建議保持默認隔離設置，除非明确知曉文件來源可信。