礦棉闆英文解釋翻譯、礦棉闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mineral wool board

分詞翻譯：

礦棉的英語翻譯：

【化】 mineral cotton

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

礦棉闆（Mineral Wool Board），在建築與工業領域是一種重要的功能性闆材。從漢英詞典角度解析，其核心定義與特性如下：

一、術語定義與構成礦棉闆是以天然礦石（如玄武岩、輝綠岩）或工業礦渣為主要原料，經高溫熔融、離心成纖，再加入適量粘結劑固化而成的闆狀材料。其标準英文對應術語為"Mineral Wool Board" 或"Rock Wool Board"（特指玄武岩基）。該材料屬于無機纖維類保溫隔熱制品（Inorganic Fibrous Thermal Insulation）。

二、核心特性與功能

保溫隔熱性（Thermal Insulation）
依靠内部交織的礦物纖維形成大量密閉氣孔，顯著阻滞熱傳導。導熱系數通常為0.036–0.044 W/(m·K) ，符合建築節能标準要求（如中國标準 GB/T 25975）。
吸聲降噪（Sound Absorption）
多孔結構可有效消耗聲能，降噪系數（NRC）達0.8–1.0 ，廣泛用于劇院、機房等聲學工程。
防火安全（Fire Resistance）
屬 A 級不燃材料（GB 8624 A1級），熔點 >1000°C，遇火不釋放有毒煙氣，滿足建築防火規範。
憎水防潮（Hydrophobicity）
經憎水劑處理，憎水率 ≥98%（GB/T 25975），有效防止水分滲透導緻的保溫性能下降。

三、典型應用場景

建築圍護：外牆保溫複合系統、屋頂隔熱層（符合 JGJ 144 技術規程）。
工業領域：管道、儲罐保溫（ASTM C612 标準）。
室内裝修：吸聲吊頂闆、輕質隔牆填充材料（滿足 GB 50222 燃燒性能要求）。

權威參考來源：

國家标準《建築外牆外保溫用岩棉制品》GB/T 25975-2018
行業标準《吸聲用穿孔纖維水泥闆》JC/T 566
ASTM International, Standard Specification for Mineral Fiber Block and Board Thermal Insulation (ASTM C612)
《外牆外保溫工程技術規程》JGJ 144-2019

網絡擴展解釋

礦棉闆（全稱礦棉裝飾吸聲闆）是一種以礦物纖維棉或礦渣棉為主要原料的建築裝飾材料，主要用于室内裝修的吸聲、隔熱和防火。以下是詳細解釋：

1.定義與原料

礦棉闆通過将粒狀棉或礦渣棉與添加劑混合，經高壓蒸擠、切割、成型等工藝制成。其原料不含石棉，屬于環保建材，表面通常有無規則孔（毛毛蟲狀）或微孔，可塗刷多種色漿裝飾，出廠以白色為主。

2.核心特性

吸聲隔音：多孔結構有效吸收聲波，降低噪音。
防火阻燃：材料本身難燃，符合建築防火要求。
隔熱保溫：礦物纖維的松散結構可阻擋熱量傳遞。
環保安全：不含石棉，無粉塵危害。

3.應用場景

主要用于建築吊頂、牆面裝飾（如辦公室、醫院、商場等公共空間），也用于機械、電力行業的隔音隔熱工程。

4.優缺點

優點：輕便、易安裝，兼具裝飾與功能性。
缺點：長期使用可能因濕度或紫外線導緻黃變，強度較低，需避免重壓。

5.生産工藝

流程包括原料混合、高壓蒸擠、切割成型、幹燥、表面壓花或塗色等步驟。