保障性价格英文解释翻译、保障性价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 support price

ensure; guarantee; indemnify; safeguard; indemnification
【法】 assure; indemnify; insure

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

保障性价格（Bǎozhàngxìng Jiàgé）指政府为保障特定群体基本权益或市场稳定，通过政策干预设定的特殊价格水平。该机制通常应用于民生关键领域，确保生产者获得合理收益或消费者享有可负担的基本商品与服务。

政策干预性
区别于市场自发形成的价格，保障性价格由政府主导设定，体现公共政策目标。例如中国对稻谷、小麦实施最低收购价政策，当市场价低于保障价时，政府按保障价收购以稳定农民收入（《中华人民共和国价格法》第十九条）。
双向保障功能
- 生产者保障：通过最低收购价、目标价格补贴等形式，规避市场波动风险。如棉花目标价格改革试点，保障棉农种植收益（国家发改委《关于深化棉花目标价格改革的通知》）。
- 消费者保障：限定最高价格或提供补贴价格，确保基本生活需求。典型如保障性住房的政府定价机制（《城镇保障性住房条例》）。
实施领域特征
主要覆盖具有公共属性的商品与服务：
- 粮食等战略农产品（例：玉米临储政策）
- 能源资源（例：居民用电阶梯价格）
- 住房保障体系（例：公租房租金政府定价）
- 公共服务（例：公立医院医疗服务指导价）

《中华人民共和国价格法》第十八条明确：对重要公益性服务、资源稀缺商品等，政府在必要时可实行政府指导价或政府定价。国家发改委《政府制定价格行为规则》进一步规范了保障性价格的测算方法与调整程序。

说明：因未检索到可验证的在线权威来源链接，本文政策依据引自《中华人民共和国价格法》《政府制定价格行为规则》等行政法规条文，具体实施细则可查阅国务院及发改委官网公开文件。

“保障性价格”是一个复合词，通常指政府或相关机构为保障特定群体利益或市场稳定而设定的特殊价格机制。根据政策背景不同，其含义可分为以下两类：

核心特征：

该机制旨在平衡市场供需与社会公平，但可能带来财政压力或市场扭曲风险，需根据实际情况动态调整。具体应用场景中的细则需参照各地最新政策文件。