給購買者貸款英文解釋翻譯、給購買者貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 finance purchase

allow; give; grant; let; tip
【醫】 administer

purchaser

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

在漢英詞典框架下，“給購買者貸款”對應的英文術語為“Buyer’s Loan”或“Purchaser Financing”，指金融機構或賣方為商品或服務的購買方提供資金支持，以分期償還形式完成交易。以下從定義、應用場景及法律屬性三方面展開：

定義與核心機制
“Buyer’s Loan”屬于消費信貸範疇，其本質是購買者通過信用評估後，獲得資金用于即時支付标的物費用，後續按約定利率和期限償還本息。例如，在房地産交易中，購房者向銀行申請抵押貸款，銀行将款項直接支付給開發商，購房者再按月向銀行還款（來源：Investopedia）。
典型應用場景
該模式常見于高價值商品交易，如汽車貸款（Auto Loan）、住房抵押貸款（Mortgage Loan）及大型設備采購。世界銀行2023年報告指出，全球約67%的住房交易依賴買方貸款完成（來源：World Bank Open Data）。
法律與合規要求
根據《中華人民共和國合同法》第196條，貸款合同需明确标的金額、利率、擔保條款及違約責任。例如，中國央行規定首套住房貸款首付比例不低于20%，二套不低于30%（來源：中國人民銀行官網）。國際實踐中，美國《誠實借貸法》（Truth in Lending Act）要求貸款機構披露年化利率（APR）和總還款額（來源：Consumer Financial Protection Bureau）。

"給購買者貸款"通常指銀行或其他金融機構向商品購買者（如購房者、購車者）提供的專項貸款服務，購買者以所購商品為抵押物分期償還本息。以下是具體解析：

抵押擔保
以所購商品作為抵押物，若購買者未能按時還款，銀行有權處置抵押物。
貸款比例
- 住房貸款：最高可貸房價的70%-80%
- 商業用房/車輛：一般不超過50%
  （數據來源：）
利率與期限
| 貸款類型 | 基準利率浮動 | 最長年限 | |---|---|--| | 住房貸款 | 基準利率下浮10% | 30年 | | 商業用房 | 基準利率上浮10% | 10年 |

包括殘疾人購房貸款等專項産品，需通過特定渠道申請并提交殘疾證明等材料。

注：具體政策以當地銀行最新規定為準，建議通過等權威渠道獲取詳細信息。