高速汽車英文解釋翻譯、高速汽車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

speedster

例句：

我總是由他聯想到高速汽車。
I always associate him with fast cars.

分詞翻譯：

高速的英語翻譯：

high speed
【機】 top speed

汽車的英語翻譯：

auto; autocar; automobile; car; motor; motorcar
【機】 autocar; automobile; motorcar

專業解析

高速汽車（High-Speed Vehicle）指設計用于在封閉道路或專用線路上以持續高時速行駛的機動車輛，通常具備時速120公裡以上的動力性能。根據《機動車運行安全技術條件》（GB 7258-2017），該類車輛須配備強化制動系統、空氣動力學套件和防翻滾保護結構，其發動機功率重量比需達到每噸150千瓦以上的技術标準。

在漢英對照語境中，該術語對應"high-performance vehicle"或"express motorcar"，特指在高速公路場景下可安全實現法定最高限速（我國現行标準為120km/h）持續行駛的乘用車型。牛津高階英漢雙解詞典（第9版）将其釋義為"engineered for sustained velocity travel with enhanced stability control systems"。

行業研究表明，現代高速汽車普遍搭載渦輪增壓/混合動力單元，配合7速及以上自動變速箱，通過電子穩定程式（ESP）和自適應懸挂系統實現高速工況下的操控穩定性。中國汽車工程學會發布的《智能網聯汽車技術路線圖2.0》指出，新一代高速汽車已集成車路協同（V2X）通信模塊，可實時獲取道路限速信息并自動調節動力輸出。

網絡擴展解釋

“高速汽車”并非标準術語，但可以結合“高速”與“汽車”的定義及使用場景進行解釋。以下為綜合說明：

一、基本定義

“高速汽車”可理解為適合在高速公路上行駛或具備高速行駛能力的汽車。根據中國《公路工程技術标準》，高速公路設計時速通常為80-120公裡/小時，因此高速汽車需滿足這一速度要求，并符合相關安全标準。

二、核心特征

高速性能
汽車需搭載高功率發動機、優化空氣動力學設計，以實現持續高速行駛。例如，高速公路要求車輛以100-120公裡/小時穩定運行。
安全配置
因高速公路車速快，車輛需配備ABS、ESP等主動安全系統，以及高強度車身結構。
適應道路條件
高速公路具有全封閉、全立交、分道行駛等特點，車輛需具備良好的操控性和穩定性，避免頻繁變道或急刹。

三、與普通汽車的區别

對比項	高速汽車	普通汽車
設計時速	≥120公裡/小時	通常≤100公裡/小時
使用場景	高速公路、快速幹道	城市道路、普通公路
安全要求	需滿足更高碰撞标準及耐久性	基礎安全配置即可

四、補充說明

詞源背景：汽車（automobile）原指“自動車”，因早期多裝配汽油發動機得名，具備高速、機動性強的特點。
法規限制：部分低速車輛（如農用車、非機動車）禁止進入高速公路，進一步凸顯高速汽車的專用性。

如需更詳細的技術參數，可參考《公路工程技術标準》或車輛制造商提供的性能說明。