月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

高速駕駛者英文解釋翻譯、高速駕駛者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 speedster

分詞翻譯:

高速的英語翻譯:

high speed
【機】 top speed

駕駛的英語翻譯:

drive; jockey; navigate; pilot; steer
【機】 drive

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

高速駕駛者(gāosù jiàshǐ zhě)指在高速公路或其他道路上以顯著超過法定限速行駛的機動車駕駛員。該術語強調其駕駛行為的速度特征,通常帶有對危險性的警示意味。其含義可從以下維度解析:


一、核心釋義與法律語境

  1. 超速行為主體

    指實際操控車輛并持續以過高速度行駛的個人,其行為直接違反《中華人民共和國道路交通安全法》第99條關于車速限制的規定。若超速50%以上,将面臨吊銷駕駛證的處罰(公安部《機動車駕駛證申領和使用規定》)。

    來源:中華人民共和國公安部官網《道路交通安全法》

  2. 危險駕駛的構成要素

    在司法實踐中,高速駕駛若伴隨追逐競駛、頻繁變道等行為,可能構成“危險駕駛罪”(《刑法》第133條之一)。最高人民法院案例顯示,時速超過限速50%且造成公共安全風險的,可認定為刑事犯罪。

    來源:最高人民法院司法解釋彙編


二、社會危害與數據支撐

  1. 事故風險量化

    據交通運輸部研究,車速超過限速30%時,事故發生率增加4倍;超速50%時,死亡率上升至普通事故的8倍。高速駕駛者因制動距離劇增和操控難度加大,成為重大交通事故的主要誘因。

    來源:交通運輸部公路科學研究院《道路交通安全藍皮書》

  2. 公共安全威脅

    世界衛生組織(WHO)在《全球道路安全現狀報告》中指出,超速駕駛導緻全球約30%的道路死亡,是比酒駕更普遍的緻死因素。高速駕駛者實質是對不特定多數人生命權的潛在侵害主體。

    來源:世界衛生組織《Global Status Report on Road Safety》


三、術語關聯與擴展


四、權威詞典釋義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    将“高速”釋義為“高速度”,标注“駕駛者”為行為主體,強調其職業或行為屬性。

  2. 《牛津英漢雙解詞典》

    “Speed driver”詞條注明:“以遠高于法定限制的速度駕駛機動車輛的人,常隱含對公共安全的漠視”。

    來源:商務印書館《現代漢語詞典》;牛津大學出版社《Oxford Chinese Dictionary》

網絡擴展解釋

“高速駕駛者”指在高速公路或允許高速行駛的道路上,以較高速度(通常指每小時100公裡以上)操控車輛的人員。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    高速駕駛者屬于駕駛員的一種細分類型,主要指在高速公路等專用道路上駕駛汽車、摩托車等交通工具的自然人。其核心特征是通過控制車輛實現高速移動,需遵守特定道路法規和操作規範。

  2. 駕駛環境特征

    • 道路條件:高速公路為全封閉道路,設計時速通常≥120公裡,設有分道線、隔離帶等安全設施。
    • 速度範圍:根據和,高速駕駛的典型速度在100公裡/小時以上,部分路段可達120公裡或更高。
  3. 能力與風險

    • 技能要求:需具備快速反應能力、持續注意力集中及預判路況的能力。
    • 風險等級:高速行駛會放大操作失誤後果,事故嚴重性顯著高于普通道路(如制動距離延長、撞擊力倍增)。
  4. 行為分類
    研究顯示,高速駕駛者可分為三類:

    • 一般型:遵守限速,保持安全車距;
    • 謹慎型:主動降低車速規避風險;
    • 危險型:頻繁超速、變道,事故概率最高。

擴展說明
“高速駕駛者”的英文對應詞為“high-speed driver”,其職責不僅限于操控車輛,還需根據道路标識調整駕駛策略(如雨霧天降速),并承擔更高的交通安全責任。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧托君變節的槟榔子瀕臨不能強制的布-萬二氏試驗觸珠蛋白單選按鈕隔牆有耳灰解爐近中舌側的機器人手控制器脊柱融合術可供選擇的需求鍊球菌酶清創術立意内科與牙科的拟杆菌屬彭措耳特氏試驗全級試樣缺口彎曲試驗商業函件少年法庭施佩氏胚胎實在參數類型輸卵管性痛經天線功率同形孢子