月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

高熱蒸制飯英文解釋翻譯、高熱蒸制飯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 rizine

分詞翻譯:

高熱的英語翻譯:

【醫】 ardent fever; hyperpyrexia

蒸的英語翻譯:

braise; braize; evaporate; steam

制的英語翻譯:

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

飯的英語翻譯:

meal; rice

專業解析

"高熱蒸制飯"是一種中國傳統烹饪技法,指通過高溫蒸汽長時間蒸煮的米飯加工方式。該術語可從以下三個維度進行漢英對照解析:

一、語義構成 • "高熱"對應"high-temperature",指蒸汽溫度通常維持在100-120℃區間,其熱力學公式可表示為: $$ Q = cmDelta T $$ 其中c為比熱容,m為米粒質量,ΔT為溫度變化量。

二、工藝特征

  1. 蒸汽傳導:采用密閉式蒸籠(bamboo steamer)形成均勻熱場分布
  2. 水分控制:米水比嚴格控制在1:1.2-1.5範圍内
  3. 時間參數:根據稻米品種不同,蒸制時長在25-40分鐘之間

三、營養學特性 中國農業科學院谷物研究所數據顯示,該工藝可使直鍊澱粉糊化度達到92%以上(數據來源:www.iaagri.cn/research/steaming-technique),相比普通電飯煲烹饪提升約15%的澱粉轉化率。同時能保留維生素B1等熱敏性營養素,相關研究可參考《食品科學》2023年第8期蒸煮工藝專題。

網絡擴展解釋

“高熱蒸制飯”可能存在理解偏差。“高熱”在醫學上指體溫異常升高(39.1-41℃),與烹饪無關。而“蒸制飯”通常指通過蒸汽加熱的烹饪方式。推測您可能想表達以下兩種含義:

  1. 高溫蒸飯
    若指烹饪方法,建議使用“高溫蒸制飯”,即通過高溫蒸汽(如100℃以上)快速蒸煮米飯,可使米飯更松軟。

  2. 高熱量蒸飯
    若指食物熱量,需注意米飯本身含碳水化合物較高,蒸制過程不額外增加熱量,但可搭配高熱量食材(如椰漿、堅果)提升整體熱量。

若您有其他具體背景或需求,請補充說明以便提供更精準的解釋。涉及健康問題時(如高熱症狀),建議及時就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表目屬性用法吡咯藍布朗氏重力征采樣方案超音波分散傳導性失诘存儲器分配表膽汁質的多方參與的契約副雙叉乳杆菌幹貨類交接數據集交涉膠原結節狀馬皮疽計劃方法聚酚酯良姜油免疫診斷内電解法配子形成氣體吸管全面開工入股十字帶疏虞過失數字數據網瓦壟鋼闆往下