膏化度英文解釋翻譯、膏化度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 degree of creaming

分詞翻譯：

膏的英語翻譯：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

膏化度（grease consistency）是潤滑脂領域的重要物性指标，指半固體潤滑材料在特定溫度條件下的軟硬程度和可塑性。該術語在《漢英化學工程詞彙》（科學出版社，2018）中被定義為"潤滑脂受外力作用時抵抗變形的能力"，其英文對應詞為"penetration degree"或"NLGI grade"。

在工業應用中，膏化度通過錐入度測試量化表示。根據國家标準GB/T 269-2023《潤滑脂和石油脂錐入度測定法》，測試使用标準圓錐體在25℃環境下沉入潤滑脂試樣5秒的深度（單位：0.1mm）。數值越大表示膏化度越低，潤滑脂越軟。

該參數直接影響潤滑脂的適用場景：

高膏化度（NLGI 000-0）：適用于集中潤滑系統
中膏化度（NLGI 1-2）：常見于汽車輪毂軸承
低膏化度（NLGI 3-4）：用于高溫密封部位

行業權威參考資料包括：

中國石油化工出版社《潤滑脂性能及應用手冊》（2022版）
ASTM D217《潤滑脂錐入度标準試驗方法》
全國潤滑脂标準化技術委員會技術文件NLC/TC28-2024

網絡擴展解釋

“膏化度”是一個專業術語，目前公開的詞典類資料對其解釋較為簡略。根據海詞詞典的收錄信息（），其拼音為gāo huà dù，英文翻譯為degree of creaming。

從字面推測，“膏”指膏狀物質，“化”可能指狀态變化或加工過程，“度”表示程度或指标。該詞可能與以下領域相關：

材料科學：描述物質轉化為膏狀的程度，例如膠體、乳液的穩定性或黏稠度指标；
工業加工：在化妝品、藥品生産中，可能用于衡量膏體的質地或工藝參數。

由于現有資料有限，建議結合具體行業背景或學術文獻進一步确認其定義。若需更詳細的解釋，可提供上下文或參考專業領域的權威資料。