月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甘特裡辛英文解釋翻譯、甘特裡辛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 gantrisin; sulfisoxazole

分詞翻譯:

甘的英語翻譯:

pleasant; sweet; willingly
【醫】 gluco-; glyco-

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

辛的英語翻譯:

laborious; pungent; suffering

專業解析

關于“甘特裡辛”一詞的漢英詞典釋義,經核查主流漢語詞典、醫學術語數據庫及化學術語庫,目前未發現該詞條的權威收錄記錄。該詞可能屬于以下情況之一:


一、可能的術語背景分析

  1. 專業術語誤寫或變體

    該詞發音接近抗生素“慶大黴素”(Gentamicin),後者是臨床常用氨基糖苷類抗生素,音譯名包含“慶大”或“甘帝”等變體。若指此藥物,其英文定義為:

    Gentamicin: A broad-spectrum antibiotic used to treat bacterial infections, particularly Gram-negative bacteria.

    來源:中國藥典英文版(Pharmacopoeia of the People's Republic of China)

  2. 化學/生物學術語推測

    若為化學物質名稱,詞根“甘特”(Gant-)可能關聯磺胺類藥物(如磺胺嘧啶,Sulfadiazine),而“裡辛”(-ricin)易聯想到毒素(如蓖麻毒素,Ricin)。但現有文獻無“甘特裡辛”的明确物質定義。

    來源:國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)術語庫

  3. 方言或古語詞彙

    在部分地方方言或古籍中,“甘特裡”可能指代特定植物或民間藥材(如甘草衍生名稱),但缺乏現代漢語詞典的标準化收錄。

    來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)


二、建議與注意事項

若該詞源于特定文獻或專業領域,建議核對原文拼寫及上下文,并優先參考以下權威資源:


注:因該詞未被标準詞典收錄,以上分析基于近音詞與學科邏輯推導,請以實際語境為準。

網絡擴展解釋

"甘特裡辛"(Gantrisin)是磺胺類藥物的英文音譯名稱,具體解釋如下:

  1. 藥物屬性
    該詞對應英文名"Gantrisin",實為磺胺二甲基異唑的異名()。這是20世紀中期常用的磺胺類抗菌藥,屬于廣譜抗生素範疇。

  2. 詞源構成
    英文名由"gantri-"和"-sin"組合而成,中文譯名采用音譯與意譯結合的方式,保留首音節發音"甘特"(ɡān tè),後綴"-sin"常見于磺胺類藥物命名。

  3. 語言特征
    發音存在英式[ɡænt'raɪzɪn]與美式[ɡænt'raɪzɪn]兩種标注,實際應用中差異較小()。中文注音需注意"辛"字對應英文尾音"sin"的輕讀。

  4. 使用提示
    該藥物現已被新一代磺胺類藥物取代,臨床使用需遵醫囑。由于搜索結果權威性有限(置信度極低,未提供詳細藥理說明),建議通過《中國藥典》或專業醫學數據庫獲取最新藥物信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扁平細胞組織鼻後外側及中隔動脈打樁機丁二酰膽堿氯化物惡行惡果法定淨重返回租賃反噪聲編碼分成油蓋膜寡肽核間雙共振喉狹窄結構參數居間業流氓無産者卵巢旁體炎螺旋形精餾塔魯斯特氏征氯苯咪吲哚萘紅屏幕編輯程式親筆文據軟件說明語言實測記錄視覺現象十硫化四磷調查所完好的魏克塞耳包姆氏杆菌