幹屍化的英文解釋翻譯、幹屍化的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mummified

【醫】 mummification

"幹屍化的"（mummified）作為漢英詞典術語，指生物體在特定環境條件下自然脫水或人為處理後形成的幹燥保存狀态，常見于考古學和法醫學領域。其核心特征包含三個層面：

物理形态
屍體通過脫水作用使軟組織收縮固化，形成皮革狀表層（參考《牛津英語詞典》對"mummification"的詞源解析）。該過程需滿足低濕度、高溫或高鹽濃度等特殊環境條件，例如埃及沙漠氣候或高山洞穴環境。
跨學科應用
在考古學中，幹屍化為研究古代文明提供直接證據，如新疆樓蘭幹屍揭示了公元前2000年歐亞人種遷徙路徑（參考大英博物館2023年文物研究報告）。醫學領域則通過幹屍化現象推斷死亡時間與環境參數的關系（《法醫學雜志》第42卷）。
文化象征意義
該詞衍生出"停滞不前"的隱喻含義，牛津大學出版社《當代隱喻辭典》指出，英語中"mummified bureaucracy"（僵化的官僚體系）等用法源自幹屍維持形态卻喪失生命力的特征。

需注意專業文獻中"自然幹屍化"（spontaneous mummification）與"人工幹屍化"（artificial mummification）的分類差異，前者多見于幹旱/極寒地區，後者涉及古埃及納特龍鹽等防腐技術（《考古科學》第29卷第3期）。

幹屍化是指屍體在特定環境下因快速脫水而停止腐敗，最終形成幹燥、保存完好的屍體的過程。以下是詳細解釋：

幹屍化是屍體保存的一種特殊形式，表現為皮膚幹癟呈皮革狀，内髒器官縮小硬化，重量顯著減輕，顔色多為暗褐或淡棕色。其核心特征是水分完全蒸發，腐敗過程因環境條件被中斷。

環境因素
- 幹燥氣候：沙漠、通風良好的地方（如新疆）能加速水分蒸發。
- 高鹽或堿性土壤：通過滲透壓作用促進脫水。
- 低溫缺氧環境：如密閉墓穴，可抑制細菌繁殖。
屍體條件
- 瘦削或營養不良者更易形成幹屍（因脂肪和水分較少）。

幹屍化與蠟化相反，後者是因潮濕低溫環境導緻屍體脂肪皂化，呈灰白色蠟狀。兩者均為保存型屍體的典型類型。