反刍者英文解釋翻譯、反刍者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 merycole

chew the cud; regurgitation; rumen; rumination
【醫】 merycism; merycismus; rumination

person; this

反刍者（fǎnchúzhě）是一個漢語名詞，指一類具有特殊消化過程的哺乳動物。從漢英詞典角度解析如下：

核心定義與英文對應詞：
反刍者指能将食物短暫吞咽後返回口腔重新咀嚼的動物，英文對應詞為ruminant。這類動物通過複雜的多室胃（通常為四室：瘤胃、網胃、瓣胃、皺胃）和反刍行為來充分消化纖維素含量高的植物性食物。
詞源與行為解析：
“反刍”一詞源自“反”（返回）和“刍”（喂牲口的草料，引申為咀嚼），形象描述食物從胃部返回口腔再次咀嚼的過程（英文稱為rumination 或chewing the cud）。
關鍵生物學特征：
反刍者具備獨特的消化系統：
- 多室胃：食物首先在瘤胃（rumen）和網胃（reticulum）内經微生物發酵分解纖維素。
- 反刍過程：部分發酵的食物（食團/cud）返回口腔，經充分咀嚼後再次吞咽進入瓣胃（omasum）和皺胃（abomasum）進行後續消化。
典型物種舉例：
常見的反刍動物包括：
- 牛（cattle）
- 羊（sheep）
- 山羊（goats）
- 鹿（deer）
- 羚羊（antelope）
- 駱駝（camels，屬于駱駝科反刍亞目）等。
生态與進化意義：
反刍消化策略使這類動物能高效利用人類和其他單胃動物難以消化的草本植物資源，在陸地生态系統中扮演重要角色。

參考資料來源：

“反刍者”一詞在不同領域有不同含義，主要分為生物學和心理學兩個層面的解釋：

指具有反刍消化特征的動物，如牛、羊、鹿等。它們通過獨特的消化方式處理高纖維植物：

指陷入“反刍思維”的個體，表現為對負面事件的反複糾結：

兩個概念雖用詞相同，但領域完全不同：生物學強調生理機制，心理學側重思維模式。日常使用中需結合語境判斷具體指向。