公庫帳英文解釋翻譯、公庫帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 account of treasury

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【經】 tally

"公庫帳"是漢語中財政管理領域的專業術語，指政府或公共機構用于管理公共資金的法定賬戶體系。根據《現代漢語規範詞典》（第七版）的官方釋義，該詞由三部分構成："公"指公共屬性，"庫"指資金存儲載體，"帳"指財務記錄系統。其核心功能體現在三個方面：

該術語對應的英文翻譯為"Treasury General Account (TGA)"，國際貨币基金組織《財政統計手冊》将其定義為政府現金管理的核心工具，強調其與中央銀行賬戶的實時聯動機制。在實務操作中，中國人民銀行每日向財政部報送賬戶頭寸報告，為財政政策制定提供數據支撐。

“公庫帳”是曆史術語，與國民黨統治時期的財政管理體系相關。根據搜索結果中的解釋，具體含義可拆解如下：

“公庫”的定義
公庫指國民黨政府管理財政收支的機關，根據1939年《公庫法》設立，分中央國庫（由中央銀行代理）和地方省庫、市庫、縣庫（由指定銀行代理）。其核心職能是統一管理政府所有收入與支出，禁止以收抵支的分散管理模式。
“公庫帳”的指向
“帳”即“賬目”的簡寫，“公庫帳”可理解為公庫的財務記錄，包括政府財政收支的明細、資金流轉憑證等。根據法規，所有款項必須通過公庫賬戶收付，因此“公庫帳”是當時政府財政透明化的重要載體。
曆史背景與現狀
該制度在1949年前的中國大陸實施，目前台灣地區仍沿用“公庫”概念，但大陸地區已無此稱謂。現代財政體系中的“國庫集中收付制度”與其有一定相似性，但具體操作和法規不同。

建議注意：此術語多出現在曆史文獻或特定地區法規中，日常使用較少。若需更具體的賬務規則，需參考《公庫法》原文或相關財政史資料。