工會會員證英文解釋翻譯、工會會員證的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 union card
分詞翻譯：
工會會員的英語翻譯：
【經】 trade unionist
證的英語翻譯：
card; certificate; evidence; proof
專業解析
工會會員證（Trade Union Membership Card）是經工會組織核發的法定身份憑證，用于證明持證人在特定工會中的正式會員資格。根據《中華人民共和國工會法》第十四條規定，該證件具有法律效力，是會員行使選舉權、被選舉權和參與工會活動的法定依據。
從漢英法律術語對照角度，其核心要素包含：
- 組織标識：明确标注工會全稱及LOGO（如中華全國總工會All-China Federation of Trade Unions）
- 身份認證：包含會員姓名、編號及入會日期，對應英文表述為"Member since [YYYY-MM-DD]"
- 權益載體：依據國際勞工組織第87號公約，證明會員享有集體談判權（Collective Bargaining Rights）和勞動保護權
- 防僞特征：采用全國統一編碼系統（編碼規則參照GB/T 2260-2021行政區劃代碼标準）
權威來源建議引用：
- 中華全國總工會官網對會員權利義務的法定解釋
- 國際工會聯盟（ITUC）對全球工會認證體系的标準化定義
- 《中國工會章程》第五章關于會員管理的規定
網絡擴展解釋
工會會員證是中華全國總工會發放的身份憑證，用于證明職工正式加入工會組織并享有相應權益。以下是其核心要點：
一、定義與法律依據
工會會員證是職工加入工會的法定證明文件，依據《中華人民共和國工會法》制定。職工通過填寫《入會申請書》和《會員登記表》并經基層工會批準後，即可獲得該證。
二、主要權利與用途
- 身份證明
作為工會會員的法定憑證，可用于跨企業就業身份認證，例如農民工的“就業身份證”。
- 基本權利
享有工會會員大會的選舉權與被選舉權。
- 服務與優惠
在工會所屬的文化宮、職業介紹所、法律咨詢機構等場所享受優惠待遇，并可通過工會獲得權益維護、療休養等服務。
三、申領與使用
- 申請流程：職工可通過口頭、書面或線上渠道申請，經基層工會審核後發放。
- 替代憑證：部分工會組織允許使用工會會員卡作為身份憑證。
四、特殊群體作用
對農民工等流動就業群體，該證具有跨企業有效性，便于勞動保障部門與工會協調權益保護。
如需了解具體申辦流程或地方性政策，建議通過當地工會獲取最新信息。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
擺動式磨輪機百裡氫醌參考號超耗氧誠樸蛋白營養粉電子網絡分析迪爾森氏法分離前成本功勳行使海商法上的留置權環化合物交沸石佳味酚結合蛋白紀律法庭擠滿可辯解性叩聽合診落錘試驗陌模拟數字子系統能動力破浪前進人工指示器三碘乙二磺酸上砂箱支時尚飕飕聲
