共轭酸鹽對英文解釋翻譯、共轭酸鹽對的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 conjugate acid-base pair

分詞翻譯：

共轭酸的英語翻譯：

【化】 conjugate acid

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

專業解析

在漢英詞典視角下，"共轭酸鹽對"（conjugate acid-base pair）指通過質子（H⁺）轉移相互關聯的一對酸堿物質。該術語的核心概念由布倫斯特-勞裡酸堿理論定義，其關系可表示為：

酸 ⇌ 質子 + 共轭堿

或

堿 + 質子 ⇌ 共轭酸

一、術語解析與化學本質

漢英對應關系
- 中文"共轭"對應英文"conjugate"，源自拉丁語"conjugare"（連接），描述酸堿間的動态耦合關系
- "酸鹽對"強調成對存在特性，英文表述為"acid-base pair"
質子轉移機制
當酸（HA）失去質子時，形成其共轭堿（A⁻）；反之，堿（A⁻）接受質子則形成共轭酸（HA）。以醋酸體系為例：

$$ ce{CH3COOH <=> H+ + CH3COO-} $$

其中CH₃COOH（酸）與CH₃COO⁻（共轭堿）構成共轭對。

二、典型實例與應用

常見共轭體系

酸 (Acid) 共轭堿 (Conjugate Base)

HCl Cl⁻

H₂CO₃ HCO₃⁻

NH₄⁺ NH₃
緩沖溶液原理
共轭對（如CH₃COOH/CH₃COO⁻）可抵抗pH變化，當加入強堿時：

$$ ce{OH- + CH3COOH -> CH3COO- + H2O} $$

維持體系pH穩定，此機制在生物體液調節中至關重要。

酸 (Acid)	共轭堿 (Conjugate Base)
HCl	Cl⁻
H₂CO₃	HCO₃⁻
NH₄⁺	NH₃

三、學術定義參考

根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義：

"共轭酸堿對是通過質子得失相互轉化的兩種物質，其酸解離常數（Kₐ）與堿解離常數（K_b）滿足：Kₐ × K_b = K_w"
（來源：IUPAC《化學術語綱要》）

權威參考文獻

《物理化學》傅獻彩著，高等教育出版社（共轭酸堿理論章節）
IUPAC Gold Book: Conjugate acid-base pair
《生物化學原理》Lehninger著（緩沖系統應用部分）

網絡擴展解釋

共轭酸堿對是布倫斯特-勞裡（Brønsted-Lowry）酸堿理論中的核心概念，指通過質子（H⁺）轉移相互關聯的一對酸和堿。以下是詳細解釋：

一、基本定義

共轭酸堿對由兩種物質組成：酸失去一個質子後形成的堿稱為其共轭堿，堿結合一個質子後形成的酸稱為其共轭酸。兩者僅相差一個質子，例如：

酸（HA）⇌ 共轭堿（A⁻） + H⁺
堿（B） + H⁺ ⇌ 共轭酸（BH⁺）

二、關鍵特性

質子轉移關系
酸和共轭堿之間通過質子得失動态平衡，如醋酸（HAc）解離為乙酸根（Ac⁻）和H⁺時，HAc/Ac⁻即為一對共轭酸堿對。
酸堿強度關聯
酸的強度與其共轭堿的強度呈反比：酸越強，其共轭堿越弱（如HClO₄是強酸，ClO₄⁻是極弱堿）；反之，堿越強，其共轭酸越弱。
兩性物質的特殊性
某些物質（如水、氨基酸）既能作為酸也能作為堿，形成不同共轭對。例如：
- H₂O作為酸時，共轭堿是OH⁻；
- H₂O作為堿時，共轭酸是H₃O⁺。

三、常見實例

酸	共轭堿	說明
HClO₄	ClO₄⁻	強酸對應極弱堿
H₂CO₃（碳酸）	HCO₃⁻	弱酸對應中等強度堿
NH₄⁺（铵離子）	NH₃（氨）	弱酸對應弱堿

四、應用意義

共轭酸堿對概念解釋了酸堿反應的動态平衡，是理解緩沖溶液、酸堿滴定等化學現象的基礎。例如，緩沖液中的弱酸與其共轭堿可共同抵抗pH變化。