月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

包裝物料英文解釋翻譯、包裝物料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 packing materials

分詞翻譯:

包裝的英語翻譯:

pack; package; bale; make up; wrap
【計】 package
【醫】 incasement; package; packing
【經】 casing; package; packaging; packing

物料的英語翻譯:

【化】 material
【經】 supplies

專業解析

包裝物料(Packaging Materials)指在産品流通過程中用于容納、保護、運輸或展示商品的各類物質材料總稱。根據國際包裝協會定義,其核心功能包括物理防護、信息傳遞和品牌增值。

從材質分類看,主要包含以下四類:

  1. 紙質材料(如瓦楞紙箱、标籤紙),占全球包裝市場46%份額;
  2. 塑料材料(如PE收縮膜、PET瓶),具有高透明度和防水特性;
  3. 金屬材料(如鋁罐、鋼桶),常見于食品飲料密封包裝;
  4. 複合材質(如利樂包),通過層壓技術融合多種材料優勢。

《漢英商務大辭典》特别指出,專業術語需區分"packaging materials"(包裝原材料)與"packaging containers"(成型容器)的英文對應差異。當前環保趨勢推動生物降解材料研發,中國《限制商品過度包裝條例》明确要求物料循環利用率2025年需達35%以上。

網絡擴展解釋

根據多個權威來源的整合,以下是“包裝物料”的詳細解釋:

定義

包裝物料指在商品生産、運輸、儲存及銷售過程中,用于制造包裝容器、裝潢、保護産品的各類材料和輔助物品的總稱。它不僅包括直接容納産品的容器(如桶、箱、瓶、袋等),還包括捆紮帶、印刷材料、标籤等輔助材料。


核心功能

  1. 産品保護
    防止物理損傷(如碰撞)、化學污染(如氧化)及生物污染(如微生物滋生),延長保質期。
  2. 信息傳遞
    通過标籤、說明書等展示産品信息(成分、使用方法、保質期等),滿足法規要求并提升消費者信任。
  3. 品牌與營銷
    包裝設計直接影響消費者購買決策,例如通過色彩、材質提升品牌辨識度。
  4. 便利性與效率
    标準化包裝便于搬運、倉儲和物流,降低運輸成本。

分類

按材質和用途主要分為以下幾類:

  1. 主要材料
    • 紙質(紙箱、紙袋等)
    • 塑料(薄膜、瓶、盒等)
    • 金屬(罐、鋁箔等)
    • 玻璃(瓶、罐等)
    • 複合材料(如塑料與鋁箔複合)。
  2. 輔助材料
    • 捆紮帶、膠帶、緩沖材料(泡沫、氣泡膜)
    • 裝潢材料(标籤、印刷油墨)。

應用與重要性


包裝物料是貫穿商品全生命周期的重要工具,其選擇需兼顧功能性、經濟性及環保性。不同行業(如食品、物流)對包裝物料的要求差異顯著,需根據具體需求優化材質和設計。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被焚妄想丙酰苄胺異煙肼布勞德曼氏區捕食生物的參見唇膏電磁質量發育不全性軟骨營養障礙酚氧化酶傅裡葉核光面檢查機行兇者函數庫紅外的聚癸二酰癸二胺聚乙烯鄰苯二酰亞胺舉證權卵孢子頻帶擴展貧油起立行走癖噬菌體科視藍質石磨收據控制順磁性鼠型短膜殼縧蟲通風坑外彙管理違反契約的義務之訴