月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

包装物料英文解释翻译、包装物料的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 packing materials

分词翻译:

包装的英语翻译:

pack; package; bale; make up; wrap
【计】 package
【医】 incasement; package; packing
【经】 casing; package; packaging; packing

物料的英语翻译:

【化】 material
【经】 supplies

专业解析

包装物料(Packaging Materials)指在产品流通过程中用于容纳、保护、运输或展示商品的各类物质材料总称。根据国际包装协会定义,其核心功能包括物理防护、信息传递和品牌增值。

从材质分类看,主要包含以下四类:

  1. 纸质材料(如瓦楞纸箱、标签纸),占全球包装市场46%份额;
  2. 塑料材料(如PE收缩膜、PET瓶),具有高透明度和防水特性;
  3. 金属材料(如铝罐、钢桶),常见于食品饮料密封包装;
  4. 复合材质(如利乐包),通过层压技术融合多种材料优势。

《汉英商务大辞典》特别指出,专业术语需区分"packaging materials"(包装原材料)与"packaging containers"(成型容器)的英文对应差异。当前环保趋势推动生物降解材料研发,中国《限制商品过度包装条例》明确要求物料循环利用率2025年需达35%以上。

网络扩展解释

根据多个权威来源的整合,以下是“包装物料”的详细解释:

定义

包装物料指在商品生产、运输、储存及销售过程中,用于制造包装容器、装潢、保护产品的各类材料和辅助物品的总称。它不仅包括直接容纳产品的容器(如桶、箱、瓶、袋等),还包括捆扎带、印刷材料、标签等辅助材料。


核心功能

  1. 产品保护
    防止物理损伤(如碰撞)、化学污染(如氧化)及生物污染(如微生物滋生),延长保质期。
  2. 信息传递
    通过标签、说明书等展示产品信息(成分、使用方法、保质期等),满足法规要求并提升消费者信任。
  3. 品牌与营销
    包装设计直接影响消费者购买决策,例如通过色彩、材质提升品牌辨识度。
  4. 便利性与效率
    标准化包装便于搬运、仓储和物流,降低运输成本。

分类

按材质和用途主要分为以下几类:

  1. 主要材料
    • 纸质(纸箱、纸袋等)
    • 塑料(薄膜、瓶、盒等)
    • 金属(罐、铝箔等)
    • 玻璃(瓶、罐等)
    • 复合材料(如塑料与铝箔复合)。
  2. 辅助材料
    • 捆扎带、胶带、缓冲材料(泡沫、气泡膜)
    • 装潢材料(标签、印刷油墨)。

应用与重要性


包装物料是贯穿商品全生命周期的重要工具,其选择需兼顾功能性、经济性及环保性。不同行业(如食品、物流)对包装物料的要求差异显著,需根据具体需求优化材质和设计。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百万巴补浇偿债时期对外信贷保险协会多羟基酸番荔枝碱铬铵矾关节唇过程辨识接界解剖金刚砂磨石卡马拉空间地蓝电气石磷酸葡糖酸内酯硫鸟苷离子交换层析鲁-雷二氏征女学生欧利希氏重氮反应前核染质起动转矩商务的耍流氓双槽酸催的提尔克氏白细胞网状单球虫