月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工廠制英文解釋翻譯、工廠制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 factory system

分詞翻譯:

工廠的英語翻譯:

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

制的英語翻譯:

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

專業解析

工廠制(Factory System)指工業革命時期形成的集中化、機械化生産組織形式,其核心特征是将勞動力、原材料與機械設備集中于特定場所(工廠),通過分工協作實現規模化商品生産。以下從漢英詞典角度解析其含義及關聯術語:

一、術語定義與核心特征

  1. 中文釋義

    “工廠制”強調以工廠為載體的生産制度,包含三個要素:

    • 集中化生産:工人脫離家庭作坊,在固定場所勞動;
    • 機械化作業:依賴蒸汽機等動力設備驅動生産流程;
    • 分工管理:細化生産環節,工人專司單一工序以提升效率。

      來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“工廠”及“制度”的複合釋義。

  2. 英文對應詞

    “Factory System”在《牛津英語詞典》中被定義為:

    "A method of manufacturing using machinery and division of labour, centralized in buildings designed for specific industries."

    (基于機械化和勞動分工的制造方式,集中于專為特定産業設計的建築中。)

    來源:Oxford English Dictionary, "factory system"詞條。


二、相關術語辨析


三、曆史意義與影響

工廠制被視為工業革命的标志性制度創新,其通過标準化生産推動商品經濟擴張,并促成城市化與社會結構變革。英國經濟學家阿爾弗雷德·馬歇爾在《經濟學原理》中指出:

"工廠制不僅降低了生産成本,更重塑了勞動與資本的關系。"

來源:Alfred Marshall, Principles of Economics (1890), Book IV, Chapter XI。


參考文獻來源說明

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. Oxford University Press. Oxford English Dictionary Online.
  3. Britannica, "Assembly Line" Industrial Process.
  4. Cambridge Economic History of Europe, Vol. VII.
  5. Marshall, A. Principles of Economics (8th ed.). Macmillan.

網絡擴展解釋

工廠制(Factory System)是以工廠為基本單位的企業組織制度,其核心特征及内涵可歸納如下:

一、基本定義 指以工廠為載體,通過集中化、機械化生産方式進行商品制造的組織形式。區别于傳統手工業作坊,它通過整合勞動力、機械、原料和動力資源,形成規模化生産體系。

二、核心特征

  1. 機械化生産體系
    以機器動力替代人工勞動,不同類型機器按生産流程組合成統一系統(如紡織廠的紡紗機、織布機聯動),實現生産效率飛躍。

  2. 專業化分工結構
    生産過程被細化為多個環節,工人僅負責特定工序,形成車間、工段、班組三級職能化組織架構。

  3. 資本主導關系
    工人完全依賴資本家提供的生産工具,勞動節奏被機器強制規範,形成嚴格的工廠紀律,加深對資本的依附性。

三、社會影響
馬克思指出,這種制度導緻勞動異化:工人失去對生産過程的整體掌控,勞動淪為單調重複的機械操作,加劇了勞動者與勞動成果的割裂。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

采樣調查法參考電壓殘值串接表靛酚反應底價斷路電位費萊森氏鍊球菌幅動菌科富克斯氏蛋白試驗共轭對配位化合物拱作用交叉線路即興曲卷控制标準空氣中蒸發老套的氯化酰麥裡浪内酰氨洽商生活指數時間序列視性神經衰弱雙基極接面晶體管說謊的人死得其所甜硝酒