包裝方法英文解釋翻譯、包裝方法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 packing method

例句：

我們的包裝方法應加以改進。
Our packing method shall be improved.

分詞翻譯：

包的英語翻譯：

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

裝的英語翻譯：

act; dress up; install; load; pretend

方法的英語翻譯：

means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【計】 P; PROC
【醫】 modus
【經】 means; modus; tool

專業解析

在漢英詞典語境下，“包裝方法”指對産品進行包裹、裝箱、裝飾等操作的具體技術、流程或手段，旨在保護産品、便于儲運、促進銷售并傳遞信息。其核心英文對應詞為Packaging Method 或Packaging Technique。

詳細解釋如下：

核心定義與目的 (Core Definition & Purpose)：
- 中文釋義： “包裝方法”指為達到特定目的（如保護産品、方便運輸、促進銷售、信息傳達等）而采用的具體包裝操作技術、工藝流程或實施手段。它涉及材料選擇、結構設計、操作步驟等具體環節。
- 英文對應：Packaging Method / Packaging Technique。指實施包裝所采用的具體方式或系統性程式，例如真空包裝、充氣包裝、無菌包裝、收縮包裝、泡罩包裝等。其核心目的是to protect the product, facilitate handling and storage, provide information, and promote sales (保護産品、便于儲運、提供信息、促進銷售)。
關鍵要素與分類 (Key Elements & Classification)：
- 材料基礎：包裝方法的選擇高度依賴于包裝材料 (Packaging Materials) 的特性，如紙、塑料、金屬、玻璃、複合材料等。不同材料的物理、化學性質決定了適用的包裝技術（如熱封性、阻隔性、機械強度）。
- 技術類型：常見包裝方法包括：
  - 物理防護型：如緩沖包裝 (Cushioning Packaging)、防震包裝 (Shockproof Packaging)，主要利用材料吸收沖擊能量。
  - 隔絕環境型：如真空包裝 (Vacuum Packaging)、充氣包裝 (Modified Atmosphere Packaging, MAP)、氣調包裝 (Controlled Atmosphere Packaging, CAP)，通過改變包裝内氣體環境延長保質期。
  - 密封與成型型：如熱封包裝 (Heat Sealing)、收縮包裝 (Shrink Packaging)、拉伸包裝 (Stretch Wrapping)、泡罩包裝 (Blister Packaging)、貼體包裝 (Skin Packaging)。
  - 無菌型：無菌包裝 (Aseptic Packaging)，在無菌環境下将滅菌産品裝入無菌容器。
  - 智能與活性型：智能包裝 (Smart Packaging)（如指示時間-溫度、新鮮度）、活性包裝 (Active Packaging)（如吸收氧氣、釋放防腐劑）。
- 操作流程：包裝方法也指具體的操作流程，如手工包裝、半自動包裝、全自動包裝流水線所采用的具體工序和技術要點。
相關術語與擴展 (Related Terms & Extension)：
- 包裝設計 (Packaging Design)：側重于包裝的外觀、結構、圖形和信息傳達，是包裝方法實施前的規劃階段。
- 包裝工藝 (Packaging Process)：指将包裝材料通過特定方法轉化為包裝容器的過程，與包裝方法緊密相關，有時可互換使用，但工藝更強調流程式列。
- 包裝工程 (Packaging Engineering)：是應用科學原理設計和開發包裝系統的綜合性學科，包裝方法是其中的重要組成部分。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》(第7版)：對“包裝”的定義包含“在商品外面用紙包裹或把商品裝進紙盒、瓶子等”以及“比喻對人或事物從形象上裝扮、美化，使更具吸引力或商業價值”，其具體實施方式即為“包裝方法”。 (标準辭書定義基礎)
《GB/T 4122.1-2008 包裝術語第1部分：基礎》：中國國家标準，明确定義了包裝、包裝件、包裝材料、包裝容器、包裝工藝等基礎術語，為理解“包裝方法”提供了标準化語境和框架。包裝方法是實現包裝功能的具體技術手段集合。 (國家标準)
《ISO 21067:2007 Packaging — Vocabulary》：國際标準化組織(ISO)制定的包裝術語國際标準。其中對Packaging (包裝)、Packaging Material (包裝材料)、Packaging Process (包裝過程/工藝)等有權威定義。Packaging Method/Technique 是執行 Packaging Process 所采用的具體方式。 (國際标準)
專業包裝學術機構與出版物：如國際包裝研究組織 (IAPRI)、中國包裝聯合會 (CPF) 及其出版物，以及專業期刊如《Packaging Technology and Science》，這些是研究、定義和傳播先進包裝方法（如活性包裝、智能包裝）的最前沿知識來源。 (行業權威機構與前沿研究)

網絡擴展解釋

包裝方法指為保護商品、便于儲運和促進銷售，在流通過程中采用的具體技術手段和操作方式。以下是常見包裝方法分類及特點的綜合說明：

緩沖包裝（防震包裝）
通過使用泡沫塑料、彈簧、木絲等緩沖材料，減少運輸中的震動和沖擊對商品的損害。具體分為三種形式：

全面緩沖：商品周圍全部填充緩沖材料（如精密儀器）
部分緩沖：僅在關鍵部位（如邊角）使用緩沖材料（適用于家電）
懸浮式緩沖：用繩索/彈簧懸吊商品（如高價值精密設備）

防潮包裝
采用塗布法（容器塗樹脂）、塗蠟法（紙箱表面塗蠟）或放置幹燥劑（矽膠）等技術，阻隔水蒸氣滲透。常用材料包括鋁箔、高密度聚乙烯等阻隔性強的材質。
防黴包裝
通過密封容器（如真空包裝）和添加防黴劑（多菌靈）抑制黴菌生長，特别適用于食品、紡織品等易黴變商品。
防鏽包裝
對金屬制品采用氣相防鏽紙、塗防鏽油或磷化處理等技術，典型案例包括五金制品塗油後塑封。
集合包裝
通過集裝袋（載重1-4噸）、集裝箱或托盤組合等方式實現大宗商品高效運輸，具有裝卸效率高、減少損耗的優點。

補充說明
按技術方法還可細分為：防震、防濕、防鏽、防黴等；按結構形式則包含貼體包裝、熱收縮包裝等類型。不同方法常結合使用，例如電子産品可能同時采用緩沖+防潮+防靜電包裝。