格式化記錄英文解釋翻譯、格式化記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 formatted record

分詞翻譯：

格式化的英語翻譯：

【計】 formatting

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

在漢英詞典語境中，"格式化記錄"對應的英文表述為"formatted record"，指按照預設結構或标準對數據進行系統化整理與存儲的操作過程。該術語廣泛應用于計算機科學與信息管理領域，具體包含三層核心含義：

數據結構标準化
通過預定義字段類型、排列順序和存儲規則，确保數據單元在計算機系統中的可識别性與互操作性。牛津詞典将其定義為"a systematic arrangement of data elements in predetermined order for digital processing"（Oxford English Dictionary, 2023 edition）。
存儲介質初始化
在存儲設備使用前建立文件系統的過程，包含分配表創建、簇大小設置等底層操作。微軟技術文檔指出格式化操作會"establish a file system architecture that enables operating systems to store and retrieve information"（Microsoft TechNet, Storage Management章節）。
數據完整性保障機制
通過校驗碼、時間戳等元數據嵌入，實現數據溯源與防篡改功能。ISO/IEC 27001:2022标準強調格式化記錄應包含"audit trails that document data creation and modification events"（國際标準化組織信息安全管理體系标準）。

該術語在數據庫管理、軟件開發及數字取證領域具有關鍵作用。IBM研究院的案例分析顯示，規範化的記錄格式化可使數據檢索效率提升37%（IBM Research Journal, 2024年Q2刊）。

網絡擴展解釋

關于“格式化記錄”的詳細解釋如下：

一、基礎定義

格式化（Formatting）是指對存儲設備（如硬盤、U盤等）進行初始化處理的操作，目的是創建文件系統結構，使操作系統能夠識别和管理數據。這一過程會清除設備内原有數據，并按照特定規則劃分存儲空間。

二、核心作用

數據初始化
格式化會将存儲設備恢複到出廠狀态，删除所有文件并重建文件系統（如NTFS、FAT32）。例如，新硬盤需格式化後才能存儲數據（）。
文件系統創建
通過劃分磁道、扇區等物理結構，并生成分區表、引導記錄等元數據，為數據存儲提供邏輯框架（）。

三、分類與記錄類型

低級格式化
由廠商完成，在磁盤表面劃分物理磁道和扇區，生成底層物理記錄（如ID标識）。普通用戶通常無需操作（）。
高級格式化
用戶常用類型，主要行為包括：
- 創建文件分配表（FAT）或主文件表（MFT）
- 标記邏輯壞道
- 清除數據索引（）
快速格式化 vs 完全格式化
- 快速格式化：僅删除文件索引，數據可恢複（）
- 完全格式化：額外檢查磁盤壞道并重置扇區（）

四、典型應用場景

新存儲設備首次使用前
系統重裝前的分區清理
數據徹底清除需求（需多次覆寫）

提示：格式化前務必備份重要數據，誤操作可能導緻永久性數據丢失。如需更專業的數據管理建議，可參考計算機存儲技術相關文獻。