共享專利協定英文解釋翻譯、共享專利協定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 patent-pool agreement

分詞翻譯：

共享的英語翻譯：

enjoy together; pool; share
【計】 share; sharing
【經】 pool

專利的英語翻譯：

patent
【化】 patent
【經】 monopolization; monopolize; patent

協定的英語翻譯：

accord; concert; convention; deal; pact; agreement
【經】 accord; agreement; agreements; pact; treaty

專業解析

共享專利協定（Patent Pool Agreement）是知識産權領域的重要協作機制，指兩個或多個專利權人通過協議将互補性專利技術集中管理，允許成員間或第三方在約定條件下使用專利組合的法律安排。該術語對應英文"Patent Pool Agreement"，具有以下核心特征：

一、法律框架與技術标準化 共享專利協定通常基于《保護工業産權巴黎公約》第5條之三的專利強制許可原則，其運行需符合各國反壟斷法規。例如美國司法部2020年修訂的《知識産權許可反托拉斯指南》明确指出，專利池需具備促進技術普及、避免專利劫持的雙重屬性。

二、運作機制

1. 專利篩選機制：僅納入必要專利（Essential Patents），需通過獨立專家評估，例如IEEE标準協會采用的第三方專利必要性認證體系。
2. 許可模式：采用一站式許可架構，典型案例包括MPEG-LA管理的視頻編解碼專利池，涵蓋H.264/AVC等标準必要專利，許可費率由中立管理機構統一制定。

三、産業應用 在5G通信領域，3GPP組織推動的SEP（标準必要專利）共享協定已覆蓋全球92%的5G标準專利，通過ETSI知識産權政策實現透明化許可。這類協定能有效降低研發重複投入，根據OECD統計可使技術應用成本降低38%-65%。

網絡擴展解釋

共享專利協定（Patent Sharing Agreement）是指多個主體通過協議形式約定對專利權的共同使用、管理及收益分配的正式法律文件。其核心在于促進技術合作與資源共享，同時避免專利壟斷或濫用。以下是詳細解析：

一、定義與性質

1. 共同所有權
   共享專利通常指兩個及以上主體共同擁有專利權，需全體權利人協商決定專利的使用、許可及收益分配。這種模式類似物權中的“共同共有”，強調集體決策。

2. 法律基礎
   通過籤訂專利實施許可合同實現共享，被許可方在約定範圍内使用專利，但專利權仍歸屬原權利人。協議需符合《專利法》及相關法規，并可能需向知識産權局備案。

二、核心要素

1. 共享方式

   • 許可類型：包括普通許可、獨占許可或交叉許可。
   • 範圍限制：明确使用領域、地域及期限，例如僅限研發或特定産品生産。

2. 權利義務

   • 使用權：各方可在協議範圍内合理使用專利，但不得擅自轉讓或用于商業目的（需其他方書面同意）。
   • 保護義務：共同采取法律措施防止專利侵權，并承擔保密責任。

三、實施流程

1. 合同籤訂
   需明确專利清單、共享條件、費用支付（如有）等條款。
2. 備案登記
   部分協議需向地方知識産權局提交備案，如武漢、廣州等地的專利代辦處。

四、重要性

1. 促進創新
   通過技術共享降低研發成本，加速成果轉化。
2. 規避風險
   減少專利糾紛，明确各方權責，避免壟斷行為。

如需具體協議範本或法律細節，可參考知識産權局官方文件或專業法律平台（來源：）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛稱表面控制突崩晶體管超額賠款保障翠砷銅礦碲化氫多倫道夫氏征轭語法古典鼓泡流床海洋的後效控制化學短纖維胡施克氏韌帶棘輪搖鑽靜壓頭酒石酸鈉鹽開槽同軸線喹哪啶酸磷酸鋁凝膠梅太德林目标字段平壓切斷機羟基人控系統熔化能潤滑油的底質曬幹的統計系數與标準誤差比率同窩秃