供水英文解釋翻譯、供水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 water supply

分詞翻譯：

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

專業解析

供水（gōng shuǐ）在漢英詞典中的核心釋義為“to supply water”，指通過人工系統或設施向特定區域或用戶提供生活、工業、農業等所需用水的行為或過程。其詳細含義與用法如下：

一、核心釋義與用法

1. 動詞含義（Verb）

   To provide/supply water，強調主動輸送水資源的行為。

   例句：該水庫負責向全市供水。

   Translation: The reservoir supplies water to the entire city.

   （來源：《牛津英漢漢英詞典》）

2. 名詞含義（Noun）

   Water supply，指供水系統或服務本身。

   例句：夏季高峰期的供水壓力較大。

   Translation: Water supply pressure is high during peak summer periods.

   （來源：《劍橋高階英漢雙解詞典》）

二、專業場景擴展釋義

1. 市政工程領域

   Public water supply，指通過管道網絡向居民區、企業等提供符合衛生标準的生活用水，涵蓋水源處理、輸送及分配全過程。

   （來源：Merriam-Webster Unabridged Dictionary）

2. 機械/設備術語

   Feed water，特指鍋爐、冷卻系統等設備中需要持續注入的水源。

   例句：該裝置需監控供水溫度。

   Translation: The device monitors feed water temperature.

   （來源：《科林斯專業英漢雙解詞典》）

三、實用搭配與例句

• 供水系統

  Water supply system

  例句：老舊供水系統的改造迫在眉睫。

  （來源：Longman Dictionary of Contemporary English）

• 中斷供水

  To cut off the water supply

  例句：因維修工程，明日将中斷供水8小時。

• 再生水供水

  Reclaimed water supply

  例句：該園區采用再生水供灌溉。

  （來源：World Health Organization《飲用水指南》）

權威參考來源

1. 《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
2. 《劍橋高階英漢雙解詞典》（Cambridge Advanced Learner's Dictionary）
3. Merriam-Webster Unabridged Dictionary
4. 《科林斯專業英漢雙解詞典》（Collins English-Chinese Dictionary）
5. Longman Dictionary of Contemporary English
6. WHO《飲用水水質指南》（Guidelines for Drinking-water Quality）

網絡擴展解釋

“供水”是一個多語境詞彙，其含義根據使用場景不同有所差異，以下是綜合解釋：

一、基本定義與用途

1. 核心含義
   供水指通過設施或系統為生活、生産等需求提供用水資源的行為，涵蓋市政管網、水泵、水站等輸送方式。例如夏季用水高峰可能出現“供水不足”問題（、）。

2. 應用領域
   包括居民飲用、農業灌溉、工業用水等。截至2010年，全球約85%人口可通過管道或淨水設施獲得供水，但仍有8.84億人依賴未受保護的水源。

二、宗教文化中的象征意義

在佛教中，供水被視為一種重要供養儀式，水具備八種功德與吉祥表義：

• 清涼：象征戒德清淨；
• 味甘：代表享用百味食物；
• 性輕、質軟：寓意身心強健與意念柔順；
• 清澈、無臭：對應意念清明與障礙消除；
• 益喉、養胃：象征妙語成就與健康無病（、）。

三、相關系統與術語

1. 供水和回水
   在循環系統（如暖通空調）中，供水指将水引入設備，回水則是使用後的水流回源頭，形成循環以實現能量傳遞。

2. 近反義詞

   • 近義詞：給水（如工業給水、農業用水）；
   • 反義詞：斷水。

四、其他擴展

• 結構解析：“供”為左右結構，“水”為獨體結構。
• 全球挑戰：供水安全仍是重要議題，需關注未覆蓋人群的水資源獲取。

如需更詳細數據或特定領域（如工程技術）的解釋，可參考權威來源進一步查閱。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變換增益參考數據出價買定期利息二分法檢索反應時肛節廣藿香屬光通量混合成本價格堅挺的解除約束原理激活劑發光材料靜電式揚聲器空膠欄标酪亮氨酸兩性表面活性劑ＡＭ系列産品龍涎香素面包架瘧原蟲接種萍氫氧化亞金裙圈送出的天芥菜精聽齒退格脫己烷塔