矯形外科的英文解釋翻譯、矯形外科的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 orthopedic

【醫】 mechanurgy; oral sursery

矯形外科（Orthopedic Surgery）是醫學領域中專注于診斷、治療及預防骨骼肌肉系統疾病的臨床學科，其英文對應術語包含"Orthopedics"（美式拼寫）和"Orthopaedics"（英式拼寫）。該學科的核心領域涉及骨骼、關節、肌肉、韌帶、肌腱及周圍神經的結構修複與功能重建。

從治療範圍來看，矯形外科涵蓋先天畸形矯正（如先天性髋關節脫位）、創傷後修複（如骨折内固定）、退行性疾病幹預（如骨關節炎人工關節置換）以及運動系統功能康複。典型病例包括脊柱側彎矯正術、半月闆修複術和肢體延長術。

現代矯形外科技術結合生物力學原理與材料科學進展，既包含石膏固定、牽引治療等傳統非手術方案，也融合了關節鏡微創手術、3D打印定制假體植入等先進技術。世界衛生組織數據顯示，全球每年約實施2000萬例骨科手術。

在漢英醫學詞典中，"矯形外科"标準英譯為"Orthopedic Department"，具體術式如"截骨術"對應"osteotomy"，"關節成形術"對應"arthroplasty"。這一翻譯體系已通過《中華醫學會骨科術語規範》認證。

矯形外科是外科學的重要分支，主要通過外科手段矯正肢體畸形、恢複功能。以下是詳細解釋：

一、定義與核心目标矯形外科（又稱骨科學/正骨科）專注于診斷和治療因先天缺陷、創傷、感染或疾病導緻的骨骼、關節及軟組織畸形。其核心目标是使骨骼肌肉系統維持或恢複正常功能，尤其注重畸形矯正與功能重建。

二、主要治療範圍

三、特色診療手段 • 非手術療法：支具矯形、石膏固定、牽引治療、康複訓練 • 手術療法：截骨矯形、關節置換、Ilizarov骨延長術 • 多學科協作：常與康複醫學、神經科、假肢矯形器工程合作

四、行業現狀與挑戰目前存在專業醫師匮乏（全國不足300名高水平專家）、治療資源分布不均等問題，部分患者需長期輾轉求醫。該領域器械種類繁多，涵蓋矯形刀、骨鋸、外固定架等八大類專用工具。

與整形外科的區别：矯形外科側重功能恢複，而整形外科更注重外觀重塑（對比）。實際診療中常需結合兩者優勢進行綜合治療。