月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

剛性構架英文解釋翻譯、剛性構架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 rigid frame

分詞翻譯:

剛的英語翻譯:

exactly; immediately; just; strong; firm

構架的英語翻譯:

【機】 framework; truee

專業解析

在結構工程領域,"剛性構架"(Rigid Frame)指由梁和柱通過剛性節點連接而成的結構體系。其核心特征是節點能夠有效傳遞彎矩、剪力和軸力,使構件之間保持固定的角度關系,在荷載作用下整體協同變形。該結構具有較高剛度,能有效抵抗側向力(如風荷載、地震作用),廣泛應用于建築、橋梁和工業廠房。以下是關鍵要點解析:


一、核心定義與力學特性

  1. 剛性節點(Rigid Joint)

    梁柱連接處無鉸接,節點在受力後不産生相對轉動,形成"框架作用"(Frame Action)。這是區别于鉸接框架(如桁架)的本質特征。

    來源:《建築結構設計術語标準》(GB/T 50083-2014)

  2. 内力傳遞機制

    豎向荷載下,梁承受彎矩并傳遞剪力至柱;水平荷載下,柱通過抗彎剛度分擔側移,減少結構變形(如右圖示意)。

    來源:美國混凝土協會(ACI 318-19)


二、典型應用場景

領域 案例 優勢
高層建築 鋼結構辦公樓核心筒框架 抗風抗震性能強
大跨度橋梁 連續剛構橋(如虎門大橋) 減少支座,提升整體穩定性
工業廠房 門式剛架廠房 施工快捷,空間利用率高

三、中英文術語對照

中文術語 英文術語 定義說明
剛性構架 Rigid Frame 節點剛接的梁柱結構體系
彎矩傳遞 Moment Transfer 節點抵抗轉動的能力
側向位移 Lateral Drift 水平力導緻的樓層水平變形量

四、權威參考文獻

  1. 中國規範

    《鋼結構設計标準》(GB 50017-2017)第8.1.3條:剛性框架的梁柱節點應按剛接設計,确保節點轉動剛度滿足結構分析假定。

    鍊接:住房和城鄉建設部标準定額司官網

  2. 國際标準

    AISC 360-16 (美國鋼結構規範)Chapter B3.1:定義了剛性框架(Rigid Frame)的節點分類及彎矩-轉角性能要求。

    鍊接:American Institute of Steel Construction


注:實際工程中需通過節點構造(如焊接、加勁肋)或有限元分析驗證剛性性能,避免"半剛性節點"導緻的承載力折減。

網絡擴展解釋

“剛性構架”在不同學科領域中有不同含義,以下從工程結構、機械系統等角度進行解釋,并結合相關定義:

1.工程結構中的定義

在建築或機械工程中,剛性構架指由剛性構件(如梁、柱等)組成的結構體系,其特點是在外力作用下幾乎不發生形變。例如:

2.機械系統中的含義

在機構學中,剛性構架可能指由剛性構件組成的運動系統,例如:

3.剛性構件的特性

4.與柔性構架的對比

補充說明

需注意“剛性”是相對概念,實際工程中不存在絕對剛性結構,但可通過材料選擇(如鋼材、碳纖維)和設計優化趨近理想狀态。

如需進一步了解具體案例(如建築框架設計),建議查閱結構力學或機械設計相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿番素半自營的貝克提鋅法蟲螨脒次暫态當然繼承光葉榉樹關稅稅則分類表果膠糖酸監測打印機交談處理角衣片結合強度經典分類法錦紋絕緣栅裡厄氏疝流行性腦脊髓炎錳酸铯秘密留置權齧齒動物鼠疫帕勒德林頻帶确認的證據熔化比掃描線頻率聲能吸收損失食物泡收發貨商提請付款