收發貨商英文解釋翻譯、收發貨商的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 merchant shipper

分詞翻譯：

收的英語翻譯：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

發貨的英語翻譯：

deliver goods
【經】 dispatch

商的英語翻譯：

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【計】 Q; QR; quotient

專業解析

"收發貨商"在漢英物流術語中對應"Consignee and Consignor"的複合概念，二者構成國際貿易的核心法律主體。根據中國國際貿易促進委員會（CCPIT）發布的《國際貿易術語解釋通則》，其核心差異體現在權利義務層面：

1. 法律定義 Consignee（收貨商）指提單載明的貨物接收方，依據《海商法》第71條享有提貨請求權。Consignor（發貨商）包含雙重含義：既指向承運人交付貨物的實際托運人（Shipper），也包含具有物權處置權的契約托運人（如FOB賣方）。

2. 權責劃分 收貨商承擔到港清關、稅費繳納及倉儲管理義務，需遵守《進出口商品檢驗法》第12條關于貨物驗收的規定。發貨商則需确保貨物符合《國際貿易運輸危險貨物規則》(IMDG Code) 的包裝标準。

3. 風險轉移節點 根據國際商會《Incoterms®2020》劃分，FOB條件下風險自貨物越過船舷轉移至收貨商，CIF條件下發貨商需承擔至目的港的運輸保險責任。

4. 單證對應關系 提單（B/L）中"Consignee"欄采用"To Order"指示形式時，發貨商通過空白背書可保留貨物控制權，該操作規範載于《跟單信用證統一慣例》（UCP600）第20條。

網絡擴展解釋

“收發貨商”是商業和物流領域中涉及貨物交接的兩個重要角色，通常分為收貨商和發貨商。以下是詳細解釋：

1.收貨商

定義：收貨商是接收貨物的一方，通常為采購方或需求方，負責驗收、入庫及後續管理。
核心職責：

• 貨物驗收：檢查貨物數量、質量與訂單一緻性（）。
• 庫存管理：包括入庫登記、存儲環境維護及定期盤點（）。
• 供應鍊協作：與發貨商溝通異常情況，确保供應鍊順暢。

2.發貨商

定義：發貨商是發送貨物的一方，通常為銷售方或供應方，負責備貨、包裝及運輸安排。
核心職責：

• 訂單處理：根據客戶需求準備貨物，核對訂單準确性（）。
• 包裝運輸：打包貨物并選擇合適物流渠道，确保按時交付（）。
• 交易目标：通過銷售商品獲取貨币價值，完成交易閉環（）。

3.兩者的關系

• 交易角色：發貨商（賣方）與收貨商（買方）代表不同經濟主體，分别以實現銷售和滿足需求為目标（）。
• 法律主體：在進出口場景中，收發貨商需具備相應資質（如備案登記），并承擔報關、納稅等義務（）。

補充說明

• 適用範圍：既包括普通貿易企業，也涉及生産型、倉儲型或進出口企業（）。
• 供應鍊意義：兩者的高效協作直接影響物流時效性和客戶滿意度（）。

如需進一步了解具體法律定義或行業案例，可參考相關來源信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】