坩鍋英文解釋翻譯、坩鍋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

crucible

分詞翻譯：

鍋的英語翻譯：

boiler; cauldron; hollowware; pan; pot
【化】 kettle
【醫】 kettle; pan

專業解析

"坩鍋"是漢語中的技術術語，正确寫法應為"坩埚"，其英文對應詞為"crucible"。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞定義為："用耐火材料制成的容器，用于熔煉金屬或加熱物質"（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）。在冶金學領域，坩埚主要指能夠承受高溫的實驗室或工業容器，《牛津英語詞典》将其描述為"a ceramic or metal container in which metals or other substances may be melted or subjected to very high temperatures"（來源：Oxford English Dictionary Online）。

從材料學角度分析，坩埚多采用石墨、黏土、石英等耐火材料制成，最高耐受溫度可達1600℃以上。根據《大英百科全書》記載，這種容器在金屬鑄造、化學分析等領域的應用曆史可追溯至青銅時代（來源：Encyclopædia Britannica）。現代工業中，坩埚還應用于單晶矽生産和貴金屬提純等高科技領域。

網絡擴展解釋

“坩鍋”是“坩埚”的異體寫法，指一種用于高溫加熱或熔化物質的容器，具體解釋如下：

1.基本定義

用途：主要用于實驗室中對固體進行高溫加熱，或工業中熔化金屬等物質。
材質：傳統材質為黏土、石墨等耐火材料，化學實驗中也使用鉑、鎳等金屬制成。

2.曆史與文獻引用

明代《天工開物·五金》記載了坩埚在高爐煉銅中的應用：“高爐火中，坩鍋足煉。撒硝少許，而銅、鋁盡滞鍋底”。
現代文獻如吳運铎《把一切獻給黨·新任務》提到用廢炮彈殼替代坩埚的實例。

3.其他說明

字形差異：“坩鍋”與“坩埚”為同一詞的不同寫法，後者為現代标準用法。
結構：字形為左右結構（“坩”+“鍋”），但實際容器多為杯狀，耐高溫且密封性強。

4.建議

在正式場合或學術文獻中，建議使用“坩埚”這一标準寫法，以避免混淆。

以上信息綜合了多來源解釋，需注意相關網頁權威性較低，實際應用中建議參考專業工具書或行業标準。