鋼杆英文解釋翻譯、鋼杆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 steel pole

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

專業解析

鋼杆（gāng gǎn）在漢英詞典中對應英文術語為“steel rod”或“steel bar”，指由碳鋼、合金鋼等材料制成的長條形金屬構件，具有高強度、耐腐蝕性和延展性。根據《現代漢語詞典》第七版，其核心定義為“以鋼材為原料制成的杆狀物”，廣泛應用于建築工程、電力設施、機械制造等領域。

從材料特性角度，鋼杆需符合中國國家标準GB/T 700-2006《碳素結構鋼》，其力學性能指标包括抗拉強度（≥370 MPa）和屈服強度（≥235 MPa）。在土木工程中，鋼杆常用于混凝土加固結構，國際标準ISO 6935-2:2019将其分類為“熱軋帶肋鋼筋”，截面形狀包括圓形、螺紋形等變體。

電力行業标準DL/T 5168-2016特别規範了輸電線路用鍍鋅鋼杆的鋅層厚度（≥85 μm）和彎曲角度（≥90°無裂紋），這類鋼杆需通過ASTM A123/A123M-17标準的熱浸鍍鋅測試。牛津工程詞典（Oxford Engineering Dictionary）補充指出，鋼杆在機械聯動裝置中可作為傳動軸或支撐件，其疲勞壽命計算公式為：

N_f = frac{C}{(σ_a)^m}

其中$σ_a$為應力幅值，$C$和$m$為材料常數。

網絡擴展解釋

“鋼杆”是由鋼材制成的長條形結構件，通常指具有一定強度和硬度的金屬杆狀物。以下是詳細解釋：

基本釋義英文對應為“steel pole”，其中“steel”指鋼材，“pole”表示杆狀物。該詞強調材質（鋼）與形狀（杆）的結合特性。
應用領域鋼杆常用于需要高強度支撐的場景，例如：
- 電力設施（如輸電線路的支撐杆）
- 建築結構（如臨時施工支架）
- 交通标志杆
- 體育器材（如撐杆跳高杆）
相關術語衍生詞彙如“鋼杆規”（steel beam trammel），指用于測量或校準的鋼制工具，體現其精準度高的特性。

若需了解具體型號參數或行業标準，建議查閱《鋼結構設計規範》等專業資料。