月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甘地主義英文解釋翻譯、甘地主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

Gandhiism

相關詞條:

1.Gandhism  

分詞翻譯:

甘的英語翻譯:

pleasant; sweet; willingly
【醫】 gluco-; glyco-

地的英語翻譯:

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

主義的英語翻譯:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

甘地主義(Gandhism)是一個源自印度民族獨立運動領袖莫罕達斯·卡拉姆昌德·甘地(Mahatma Gandhi)思想與實踐的哲學和社會政治理論體系。其核心強調通過非暴力手段實現社會變革與個人精神提升,主要包含以下核心内涵:

  1. 非暴力(Ahimsa)

    這是甘地主義的基石。Ahimsa 在梵語中意為"不傷害",主張在任何情況下均避免對他人施加身體或精神上的傷害。甘地認為非暴力并非懦弱,而是人類最強大的精神力量,是反抗壓迫與不公的有效武器。他通過"堅持真理"運動(Satyagraha)将非暴力付諸政治實踐,即以和平抵抗、公民不服從等方式挑戰不公正的法律或統治。

  2. 堅持真理(Satyagraha)

    "Satyagraha"由"Satya"(真理)和"Agraha"(堅持)組成,常譯為"真理的力量"或"精神力量"。它超越了消極抵抗,是一種積極尋求真理、以愛和受苦感化對手的方式。甘地主義者通過非暴力不合作、絕食、遊行示威等行動,迫使對手正視其行為的不公正性,從而實現社會和解與正義。

  3. 簡樸生活與經濟自給(Sarvodaya & Swadeshi)

    甘地倡導回歸簡樸自然的生活方式,反對過度物質消費和工業化剝削。他提出"Sarvodaya"(全體福祉)的理想,主張社會經濟發展應以服務最貧困者為目标。"Swadeshi"(自産)則強調經濟自力更生,鼓勵使用本地産品、發展鄉村手工業(如推廣手紡車Khadi),以減少對外依賴并振興農村經濟。

總結定義(漢英詞典視角)

甘地主義 (Gandhism) 是一種融合了倫理、政治與經濟原則的思想體系,其核心是通過非暴力抵抗(Non-violent resistance / Ahimsa)和堅持真理(Satyagraha)的手段,追求個人精神完善、社會正義(Social justice)、民族自決(Self-determination)以及以簡樸生活(Simple living)和鄉村經濟為基礎的自給自足(Self-sufficiency)。它深刻影響了全球的非暴力運動與人權鬥争。

參考來源:

  1. Stanford Encyclopedia of Philosophy - Gandhi's Philosophy: https://plato.stanford.edu/entries/gandhi/ (哲學理論基礎)
  2. Encyclopaedia Britannica - Gandhism: https://www.britannica.com/topic/Gandhism (核心原則與實踐概述)
  3. Oxford Reference - Sarvodaya & Swadeshi: https://www.oxfordreference.com/ (社會經濟思想解析)

網絡擴展解釋

甘地主義是印度民族獨立運動領袖聖雄甘地提出的思想體系,其核心是非暴力抵抗(Satyagraha),旨在通過和平方式争取印度獨立并推動社會變革。以下是其核心内容和特點:


一、核心思想

  1. 非暴力哲學(真理的力量)
    甘地主張以“精神力量”對抗壓迫,認為暴力隻會滋生更多仇恨,而真理與非暴力結合才能實現持久正義。這一思想源于印度教“不害”(Ahimsa)原則,強調愛、寬容與道德力量。

  2. 宗教與道德的融合
    甘地主義将宗教泛愛觀(印度教、基督教等)與人道主義結合,認為政治鬥争需以道德為基礎,反對一切形式的壓迫與不公。


二、四大基本内容

根據多來源綜合,甘地主義可概括為以下四點:

  1. 政治哲學
    主張通過非暴力手段争取印度自治與獨立,最終建立以傳統村社為基礎的分治聯合體。
  2. 經濟思想
    提倡經濟平等與自給自足,反對西方工業化剝削,倡導手工紡織(如“土布運動”)以抵制英國商品。
  3. 社會改革
    緻力于消除種姓歧視(尤其是“不可接觸者”制度),促進印度教徒與穆斯林團結。
  4. 文化複興
    強調發揚印度傳統文化與教育,以增強民族認同感。

三、實踐與影響

  1. 非暴力不合作運動
    甘地通過四次大規模非暴力抵抗(如抵制英國商品、抗鹽稅遊行),動員農民與底層民衆,将民族運動從精英階層擴展至全民參與。
  2. 曆史意義
    甘地主義不僅推動印度1947年獨立,還影響了馬丁·路德·金等全球民權領袖,成為和平抗争的典範。

四、争議與評價

如需更深入探讨,可參考權威文獻或曆史學考研資料(如、6、8)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編碼律不對等價值的合同采集恥結節徑單純皮炎碘化鋇碘化亞錫二級氫原子廢品收集處複權跪下固體潤滑劑古芸香脂油蕺菜晶體管電路靜止性麻痹性癡呆機械式聯軸器老年離析毛囊腺耐火砂漿去適應篩狀腦上下文内關鍵字山蛭屬生物凝膠雙向産生式系統樹應用溯及既往原則