機械式聯軸器英文解釋翻譯、機械式聯軸器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mechanical coupling

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

聯軸器的英語翻譯：

【計】 clutch
【化】 coupler; coupling

專業解析

機械式聯軸器（Mechanical Coupling）是一種用于連接兩軸端，使其共同旋轉以傳遞扭矩和運動的機械裝置。其主要功能是在允許一定安裝誤差（如軸向、徑向、角向偏差）的前提下，實現動力從驅動軸（如電機軸）到從動軸（如泵、齒輪箱軸）的有效傳遞。

核心定義與功能

連接與傳動：作為傳動系統的核心部件，機械式聯軸器将兩軸牢固連接，确保旋轉運動和扭矩的連續傳遞。根據中國機械工程學會《機械設計手冊》的定義，其基本作用是“聯接兩軸或軸與回轉件，在傳遞運動和動力過程中一同回轉”。
補償偏差：設計上允許補償兩軸間難以避免的相對位移（軸向位移、徑向位移、角向位移）和吸收部分振動沖擊，保護傳動系統部件。美國機械工程師協會（ASME）标準指出，這是聯軸器區别于剛性連接的關鍵特性。

主要類型（基于工作原理）

剛性聯軸器 (Rigid Coupling)：
- 特點：結構簡單，無補償偏差能力，要求兩軸嚴格對中。
- 常見形式：套筒聯軸器、凸緣聯軸器、夾殼聯軸器。
- 應用：用于對中精度高、載荷平穩、無相對位移的場合。
撓性聯軸器 (Flexible Coupling)：
- 特點：具有彈性元件或特殊結構，能補償兩軸間的相對位移，緩沖吸振。
- 細分類型：
  - 無彈性元件撓性聯軸器：利用活動元件間隙補償位移，如齒輪聯軸器、鍊條聯軸器、萬向聯軸器（允許大角向偏差）。
  - 有彈性元件撓性聯軸器：通過彈性體（橡膠、聚氨酯、金屬簧片等）變形補償位移并吸收振動。常見類型包括：梅花形聯軸器（彈性梅花墊）、輪胎式聯軸器、膜片聯軸器（金屬膜片）、波紋管聯軸器、彈性柱銷聯軸器等。這類聯軸器應用最廣泛。
安全聯軸器 (Safety Coupling)：
- 特點：當傳遞扭矩超過設定值時自動斷開連接，保護設備免受損壞。
- 常見形式：剪銷式安全聯軸器、摩擦式安全聯軸器。

關鍵特征與選型因素

傳遞扭矩 (Torque Transmission)：聯軸器能傳遞的最大扭矩是其核心參數，需根據負載計算選擇。
補償能力 (Misalignment Compensation)：指能容納的軸向、徑向、角向偏差量，不同類型能力差異大。
扭轉剛度 (Torsional Stiffness)：影響傳動精度和系統動态響應（如是否會引起扭振）。
慣量 (Inertia)：聯軸器自身轉動慣量對高速或頻繁啟停系統有影響。
環境適應性：需考慮溫度、濕度、腐蝕性介質、粉塵等對材料（尤其是彈性體）的影響。
維護要求：如潤滑（齒輪聯軸器）、彈性體更換周期等。

權威定義參考

中國國家标準 (GB)：GB/T 12458《機械式聯軸器分類》提供了系統的分類和術語定義。
國際标準 (ISO)：ISO 14691《石油、石化和天然氣工業機械動力傳輸用撓性聯軸器》等行業标準詳細規範了設計、選型和應用要求。
專業詞典：《英漢機械工程詞典》等專業工具書對“Coupling”的釋義明确指向用于軸間連接的機械裝置，并區分剛性（Rigid）與撓性（Flexible）類型。

應用領域

廣泛應用于幾乎所有工業領域，如：電機驅動系統（泵、風機、壓縮機）、機床、工程機械、船舶動力、發電設備、自動化生産線等。

網絡擴展解釋

機械式聯軸器是聯軸器的一種主要類型，通過剛性或半剛性機械結構連接兩軸，實現動力傳遞和同步旋轉。以下是其詳細解析：

一、定義與核心功能

機械式聯軸器通過齒輪、花鍵等剛性傳動元件直接連接兩軸，傳遞扭矩和運動。其核心功能包括：

高精度同步：确保兩軸嚴格同步旋轉，適用于對傳動精度要求高的場景。
大扭矩傳遞：剛性結構可承受較大載荷，如重型機械中的動力傳輸。
結構穩定性：無彈性元件，適合長期高負荷運轉。

二、主要分類與特點

齒輪聯軸器
- 由内外齒輪齧合傳遞扭矩，允許一定角度偏移（如鼓形齒式聯軸器最大可補償6°角位移）。
- 應用：冶金機械、重型運輸設備。
花鍵聯軸器
- 通過花鍵槽實現軸間連接，結構緊湊，適用于空間受限的場景。
剛性聯軸器
- 無緩沖功能，要求兩軸嚴格對中，但傳遞效率高，如法蘭聯軸器。

三、優缺點對比

優點	缺點
高扭矩承載能力	無法補償軸間偏差
傳動精度高、無滞後	需嚴格對中，安裝要求高
結構簡單、維護成本低	無減振功能，易傳遞沖擊

四、典型應用場景

重工業：起重機、軋鋼機等需大扭矩傳輸的設備。
精密機械：數控機床主軸連接，依賴高同步精度。

提示：若需了解彈性聯軸器或流體聯軸器的區别，可進一步說明。