鈣的英文解釋翻譯、鈣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

calcic
【化】 calcic
【醫】 calcic

分詞翻譯：

鈣的英語翻譯：

calcium
【醫】 Ca; calcium

專業解析

在漢英詞典中，“鈣的”作為形容詞性物主代詞或形容詞短語，其核心含義是指“屬于鈣的”或“與鈣相關的”。以下是詳細解釋：

核心含義與詞性
- 中文釋義： “鈣的” 是名詞“鈣”加上結構助詞“的”構成的形容詞性短語。它表示某事物：
  - 屬于鈣：鈣本身所具有的性質（如鈣的原子序數）。
  - 含有鈣：含有鈣元素（如鈣的食物來源）。
  - 與鈣相關：涉及鈣的、關于鈣的（如鈣的代謝過程）。
- 英文對應詞：最直接的英文對應詞是calcium 的形容詞形式calcium。在具體語境中，也常用calcium-containing（含鈣的）、calcareous（鈣質的，尤指地質或生物）或of calcium（鈣的）來表達。
  - 例：鈣的化合物 - Calcium compounds / Compounds of calcium
  - 例：鈣的補充劑 - Calcium supplements
  - 例：鈣的沉積 - Calcium deposition / Calcareous deposits
化學與生物學中的具體應用
- 化學性質：指鈣元素（Ca）的化學特性或其化合物的性質。
  - 來源：基于元素鈣（Calcium, Ca）的定義和性質（參考《現代漢語詞典》對“鈣”的解釋及化學通用知識）。
  - 例：鈣的原子量是40.08。 - The atomic weight of calcium is 40.08.
- 生物學與營養學：指鈣離子（Ca²⁺）在生物體内的功能、分布、代謝或指食物、藥物中鈣的含量與作用。
  - 來源：基于鈣在生理學、生物化學和營養學中的核心作用（參考《生物化學》教材及營養學權威指南如《中國居民膳食營養素參考攝入量》）。
  - 例：鈣的吸收需要維生素D。 - Calcium absorption requires vitamin D.
  - 例：高鈣的食物 - Calcium-rich foods / Foods high in calcium
地質學與材料科學中的應用
- 指含有碳酸鈣（CaCO₃）或其他鈣化合物的物質或過程。
  - 來源：地質學和礦物學中對含鈣礦物（如方解石、石灰石）的描述（參考《地質學基礎》或《礦物學》教材）。
  - 例：鈣的沉積岩 - Calcareous sedimentary rocks
  - 例：鈣的水垢 - Calcium scale (e.g., limescale)

“鈣的”是一個描述歸屬、組成或關聯關系的形容詞性短語，其核心英文對應詞是calcium。在具體語境中，需根據其修飾的名詞和表達的側重點（如所屬關系、化學成分、生理功能、物質含量或地質特征）選擇合適的英文表達，如calcium,calcium-containing,calcareous,of calcium 等。它在化學、生物學、營養學、醫學、地質學和材料科學等領域廣泛應用，描述與鈣元素或其化合物相關的屬性、狀态或過程。

網絡擴展解釋

鈣（Calcium）是人體和自然界中重要的元素，其含義可從以下方面綜合解釋：

一、基本定義

鈣是一種金屬元素，符號為Ca，原子序數20，位于元素周期表第4周期IIA族。銀白色晶體，質輕且柔軟，具有延展性，常溫下易氧化失去光澤。自然界中常以化合物形式存在，如碳酸鈣（石灰石）、硫酸鹽等。

二、人體中的鈣

分布：成人體内鈣含量約占體重的1.5%-2.0%，其中99%集中在骨骼和牙齒中，構成其硬組織；剩餘1%分布于血液、軟組織及細胞外液，參與生理調節。
生理功能：
- 維持骨骼和牙齒結構；
- 調節神經傳導、肌肉收縮（包括心髒搏動）；
- 影響血管通透性和細胞信號傳遞；
- 參與凝血過程。

三、來源與吸收

食物來源：奶制品、海帶、蝦皮、芝麻醬、骨粉等。
吸收特點：兒童吸收率可達60%-70%，成年人約25%，40歲後逐漸下降。戶外活動（促進維生素D合成）可提升吸收效率。

四、工業應用

鈣合金用于冶金脫氧劑、油類脫水劑，化合物廣泛應用于建築、醫藥等領域。

提示：若需了解具體補鈣建議或疾病關聯信息，可參考權威醫學平台（如、4、12）的完整内容。