複印效應英文解釋翻譯、複印效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 print throught

分詞翻譯：

複印的英語翻譯：

copy; duplicate; xerox
【電】 copy

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

"複印效應"在漢英詞典語境中通常指代"photocopy effect"或"duplication effect"，其核心含義包含三個維度：

1. 物理過程定義：指文件通過光學掃描與碳粉轉印技術，在紙張上生成與原稿高度相似的複制品，該過程涉及電荷感應原理（$E = k frac{q}{r}$）與顯影輥的磁力學作用。
2. 社會學延伸：由北京大學社會學系提出的概念，描述信息傳播過程中産生的衰減現象。如同多次複印導緻圖像模糊，社交媒體轉發會降低信息準确性。
3. 管理學應用：清華大學經管學院将其定義為組織内部流程标準化導緻的創新力下降，類比複印機重複作業特性。

英文對應術語"Xerox effect"在劍橋商業詞典中特指技術過度依賴引發的系統性風險，該詞源起施樂公司（Xerox）在20世紀80年代主導的辦公自動化革命。

網絡擴展解釋

複印效應（Print Through Effect），也稱為回聲效應、轉印效應或印透，是磁性存儲介質（如磁帶）在特定條件下産生的信號幹擾現象。以下是詳細解釋：

定義與表現

1. 核心概念
   當已錄制信號的磁帶卷繞存放時，某一層的磁場會感應到相鄰磁性層，導緻信號被“複印”到鄰近層上。重放時，原本的信號前後會出現輕微重複或噪音，類似回聲。

2. 物理機制
   磁帶的磁性材料在緊密接觸或高溫環境下，磁層間發生磁化作用，引發信號串擾。

影響因素

1. 環境溫度
   溫度越高，磁層間磁化作用越強，複印效應越明顯。建議存儲溫度控制在14-24℃。
2. 磁帶特性
   磁帶越薄、纏繞越緊，相鄰層接觸面積越大，信號轉印概率越高。
3. 存放時間
   長期靜置未使用的磁帶更容易積累複印效應。

應對措施

1. 物理改善
   • 選擇較厚的磁帶以減少層間接觸。
   • 定期倒帶，避免同一位置長期受壓。
2. 環境控制
   保持低溫、幹燥的存儲環境，避免高溫加速磁化。
3. 補救方法
   已産生效應的磁帶可通過弱磁性磁棒緩慢卷繞，削弱複印信號。

補充說明

• 英文術語：Print-through 或 Layer-to-layer signal transfer。
• 應用場景：主要影響模拟磁帶錄音質量，數字存儲介質（如硬盤、固态存儲）無此問題。

如需更完整信息，可參考MBA智庫百科及易可在畝的詳細分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】