英語翻譯：

fecundity; fertility; opulence

分詞翻譯：

豐的英語翻譯：

abundant; great; plentiful

饒的英語翻譯：

forgive; plentiful; rich

專業解析

豐饒在漢英詞典中的核心釋義為豐富充裕，強調物質或資源的富足與繁茂。其權威解析如下：

---

一、漢語本義

指物産豐富、資源充沛的狀态，常用于形容土地、物産或生活條件優渥。

例證：

"這片豐饒的土地孕育了千年文明。"（《現代漢語詞典》第7版）

來源：現代漢語詞典（網絡版）

---

二、英文對應詞

1. Abundant

   • 釋義：Existing in large quantities; plentiful.（大量存在；充裕的）
   • 例：The abundant harvest eased food shortages.（豐收緩解了糧食短缺。）

     來源：牛津詞典 - "abundant"

2. Fertile

   • 釋義：Capable of producing abundant vegetation or crops.（能産出豐富植被或作物的）
   • 例：The fertile valley supports diverse ecosystems.（豐饒的山谷滋養了多元生态。）

     來源：柯林斯詞典 - "fertile"

---

三、使用場景擴展

• 自然領域：描述土壤肥沃（fertile soil）、資源豐富（rich in resources）。
• 文學隱喻：比喻文化、創意或機遇的繁盛（如 a fertile imagination "豐饒的想象力"）。

  來源：《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）

---

注：以上釋義綜合權威詞典定義，實際語境需結合具體搭配調整措辭。

網絡擴展解釋

“豐饒”是一個形容詞，主要形容物質或資源豐富、充足的狀态，以下是其詳細解釋及用法分析：

基本釋義

• 含義：指富饒、豐裕，常用于描述土地肥沃、物産豐富或資源充足的狀态。例如：“豐饒的平原”“物産豐饒”。
• 延伸意義：也可用于非農業領域，如形容文化、思想、才華等方面的充實與富足。

---

詞源與典籍引用

1. 曆史文獻：

   • 漢代蔡邕《黃钺銘》：“儲廪豐饒，室罄不懸。”（形容物資儲備充足）
   • 明代歸有光《許太孺人壽序》：“家世豐饒。”（指家族財富豐裕）

2. 現代用法：

   • 郭小川《長江組歌·雙虹頌》：“祖國的大地，曆來豐饒。”（強調自然資源的豐富）

---

使用場景與示例

1. 自然地理：
   • “文縣山谷疊宕、江河縱橫、森林繁茂、物産豐饒。”
2. 抽象領域：
   • “思想豐饒”“文化豐饒”。

---

近義詞與反義詞

• 近義詞：富饒、豐裕、充實。
• 反義詞：貧瘠、貧乏、匮乏。

---

綜合說明

“豐饒”既可用于具體事物（如土地、物産），也可用于抽象概念（如思想、文化），需結合語境理解。其權威解釋可參考《漢典》《查字典》等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

荜澄茄油萜不容草克淨抽樣數據方式畜群雌配素大笑放蕩生活反向散射常數輻射圖鈣不足幹酪性鼻炎踐踏加山萸堿金屬線勒除器計算機輔助服裝設計系統控告要點擴展器離心澄清慢速存儲器母菊素牡鹿腦底神經膠質增生内核缺省參數撒野的上颌弓收入帳目索臘林