英語翻譯：

further consultation with a doctor

相關詞條：

1.returnvisit  2.subsequentvisit  3.subsequentconsultation  

分詞翻譯：

複的英語翻譯：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; re-

診的英語翻譯：

examine

專業解析

"複診"在漢英詞典中的核心定義為：患者按醫生要求再次前往醫療機構進行後續檢查或治療的行為，對應英文翻譯為"follow-up visit"或"return visit"。該術語常見于醫療場景中，強調醫療服務的連續性。

從醫學流程角度，複診包含三個關鍵要素：

1. 時間限定性：通常發生在初診後特定周期（如術後1周、用藥14天後）
2. 目的明确性：用于評估療效、調整治療方案或監測病情進展
3. 醫患互動性：需攜帶既往病曆、檢查報告等醫療文件

權威醫療機構如WHO建議，慢性病患者每年至少安排2-4次系統複診。在實際應用中，該詞常與"預約複診"(schedule a follow-up)、"複診號"(return visit registration)等衍生詞組配合使用，構成完整的醫療術語體系。

網絡擴展解釋

複診是指患者在初次就診後，根據醫生建議或病情需要，再次前往醫院進行診療的行為。以下是詳細解釋：

一、定義與核心目的

複診的核心目的是評估治療效果、跟蹤病情變化及調整治療方案。根據漢典解釋，複診是“在同一診療的地方作第二次或二次以上的診治”。

二、適用場景

1. 治療效果評估
   如術後恢複（如冠狀動脈支架術後1個月複診）、藥物治療效果觀察（如高血壓患者需定期調藥）。
2. 慢性病管理
   高血壓、糖尿病等需長期監控指标，通過複診調整用藥方案。
3. 未明确診斷的複查
   初次檢查無異常但症狀持續，需複診重新評估（如甲狀腺結節定期觀察）。

三、複診注意事項

• 攜帶資料：病曆、檢查報告等。
• 時間選擇：急性病複診間隔短（如10-15天），穩定後可延長。
• 主動反饋：如實告知用藥反應及症狀變化。

四、特殊類型

• 術後複診：評估手術效果及并發症（如心髒支架術後）。
• 癌症篩查：監控結節等病變是否惡變。

複診是醫療閉環管理的重要環節，直接影響治療效果和預後。患者應根據醫生建議按時複診，避免因忽視複查延誤病情。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全照明裝置白茅苷變獸妄想的波加熱不遂除蟲菊内酯肺底痨枸橼油關鍵檢測管理與總務費用後天性素質酵母甾醇寄存器操作晶胞參數抗卵白蛋白顆粒收集器臨時進口路易斯酸堿理論明的弄成鋸齒狀橇銷三極管激光器社會主義經濟制度市政公債鼠籠形電動機所得附加稅索爾布魯赫氏氣壓調節室外加前端機外胚層溝微量免疫性