保守外科英文解释翻译、保守外科的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cineplastic sursery

分词翻译：

保守的英语翻译：

guard; keep
【电】 conservation

外科的英语翻译：

surgery; surgical department
【医】 chirurgery; surgical clinic; veterinary surgeon

专业解析

保守外科（Conservative Surgery）是临床医学中的专业术语，指在治疗疾病时，通过最小化组织切除范围来保留器官功能或解剖结构完整性的手术方式。其核心理念是在确保治疗效果的前提下，优先考虑患者术后生活质量。该概念对应英文术语为“Conservative Surgery”，常见于肿瘤治疗、骨科修复等领域。

从汉英词典角度解析，该术语包含三层内涵：

治疗原则：区别于根治性手术（Radical Surgery），主张保留功能性组织，例如乳腺癌治疗中的保乳手术（Breast-Conserving Surgery）；
技术特征：依赖精准影像学定位（如MRI引导）和显微外科技术，典型应用包括关节镜手术和肿瘤边缘切除术；
适应症选择：需严格评估肿瘤分期、病理类型及患者全身状况，国际通用标准参考NCCN（美国国家综合癌症网络）治疗指南。

权威医学文献显示，保守外科可使早期乳腺癌患者5年生存率达到89.7%，与传统根治术疗效相当，但显著改善患者心理社会功能（数据来源：《柳叶刀·肿瘤学》2023年临床研究）。

网络扩展解释

“保守外科”并非一个标准医学术语，但可以拆解为“保守”在医学领域的含义与“外科”的结合。以下是具体解释：

一、关于“保守”的医学含义

保守治疗的定义
指通过非手术手段（如药物、物理疗法、营养调理等）控制疾病，适用于病情较轻或手术风险高的患者。例如：轻度脑出血、早期阑尾炎可通过输液或抗感染治疗缓解。
与手术治疗的对比
- 优点：无创、费用低、恢复快；
- 缺点：对严重病症效果有限，可能延误病情。

二、“外科”与保守治疗的关联

外科通常以手术治疗为主，但部分情况也会采用保守治疗：

适用场景：如痔疮初期、某些肿瘤的术前准备或术后恢复阶段；
治疗手段：包括药物控制感染、物理疗法促进组织修复等。

三、可能的术语混淆

用户提到的“保守外科”可能是对“保守治疗在外科领域的应用”的简化表述。需注意：

术语规范：医学中常用“保守治疗”或“非手术治疗”，而非“保守外科”；
选择依据：医生会根据病情严重程度、患者身体状况等综合判断。

建议就医时详细咨询专业医生，明确治疗方案。