服務中心英文解釋翻譯、服務中心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 service center

分詞翻譯：

服務的英語翻譯：

give service to; serve
【法】 serve

中心的英語翻譯：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

專業解析

服務中心的漢英詞典釋義與權威解析

一、中文釋義

服務中心指提供系統性支持、協助或資源調配的集中式機構，涵蓋政務、商業、技術等領域。其核心功能包括：

• 問題解決：處理咨詢、投訴及技術支援（如客服中心）；
• 資源整合：集中管理信息、設備或人力（如社區服務中心）；
• 流程優化：簡化操作流程，提升效率（如政務服務中心）。

  來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“服務”與“中心”的複合定義。

二、英文對應翻譯

服務中心的規範英譯為Service Center，具體語境下需細分：

1. Customer Service Center：企業客服中心（例：Apple Customer Service Center）；
2. Community Service Center：社區綜合服務機構；
3. Data Service Center：數據中心（技術場景）。

   來源：《牛津英漢雙解詞典》對“service center”的釋義及用例。

三、權威應用場景

1. 政務服務

   Government Service Center（政務服務中心）提供“一站式”行政審批，如中國國家政務服務平台（參考來源：國務院《關于加快推進政務服務标準化規範化便利化的指導意見》）。

2. 商業支持

   企業設立Call Center（呼叫中心）處理客戶需求，如Amazon的全球客服網絡（來源：哈佛商學院案例庫）。

四、術語辨析

• 服務中心 vs. 服務站（Service Station）：後者常指小型便民點（如維修站），前者強調綜合性與規模性；
• 服務中心 vs. 服務台（Service Desk）：服務台多為現場即時協助（如酒店前台），服務中心覆蓋遠程及長期支持。

  來源：劍橋商務英語詞典（Cambridge Business English Dictionary）。

注：本文釋義綜合《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》及政府文件規範表述，确保學術性與實用性統一。

網絡擴展解釋

“服務中心”是一個廣義概念，通常指為特定群體提供綜合性服務的機構或場所。根據應用場景不同，其具體含義有所差異：

一、企業/行政類服務中心

主要提供産品服務支持或政務服務，常見形式包括：

1. 企業客戶服務中心：通過電話、網絡等多渠道提供售前售後支持，配備專業人員解決客戶問題（）。
2. 政務服務中心：集中辦理行政許可、審批等事項，實現“一站式”政務服務，如行政審批中心（）。

二、旅遊服務中心

由旅遊局主導設立，主要功能包括：

• 整合散客旅遊資源
• 提供票務預訂、旅遊咨詢
• 設置寄存、休憩等便民服務
• 部分含購物功能（）。

三、其他類型

1. 社區服務中心：如焦北街道花園街社區案例，包含便民服務大廳、衛生站、圖書館等，提供醫療、政務、文化綜合服務（）。
2. 客房服務中心：酒店内負責調度客房服務、失物招領的部門（）。
3. 呼叫中心：利用通信技術集中處理客戶咨詢，常見于企業客戶服務（）。

提示：以上内容綜合了不同領域的服務中心定義，如需了解特定類型詳細信息，可參考對應來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拔圈鉗鉑Ｐｔ不借債車輛抽水機代償曲線單行法規電磁偏轉電纜槽墊料密封繼電器動态隨機存取存儲器對數分配定律分頁任務撫養胍含硫原油磺基蓖麻油酸鈉花青顔料混和活塞泵假科學機場指揮通信藍光還原綠肋骨切迹全身性痤瘡缺省初值視前區壽命試驗酸化的髓膜炎