浮動關稅英文解釋翻譯、浮動關稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sliding tariff

分詞翻譯：

浮動的英語翻譯：

drift; float; fluctuate
【計】 float

關稅的英語翻譯：

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

專業解析

浮動關稅（Floating Tariff）是一種根據特定條件或指标變化而動态調整稅率的關稅制度。其核心在于稅率不固定，而是隨預設的參考因素（如進口商品價格、彙率、國際市場行情等）波動而浮動，旨在更靈活地應對市場變化，保護國内産業或穩定財政收入。

一、漢英釋義對照

1. 中文術語：浮動關稅

   英文對應：

   • Floating Tariff：最直接譯法，強調稅率動态調整特性。
   • Sliding Duty：特指根據進口價格變動滑動的關稅（如農産品）。
   • Variable Levy：歐盟常用術語，指針對農産品設計的浮動稅制（如歐盟共同農業政策）。

2. 核心機制：

   當參考指标（如基準進口價格）低于設定阈值時，關稅自動上調；反之則下調。例如：

   • 若小麥國際價格下跌，關稅升高以保護本國農民；
   • 若價格上漲，關稅降低以保障消費者利益。

二、主要特征與目的

1. 市場適應性：

   通過實時調整抵消國際價格波動，減少國内市場沖擊。

   示例：中國對部分大宗商品實施浮動關稅，平衡供需。

2. 産業保護：

   防止低價進口商品傾銷，維護國内生産商競争力（如歐盟對谷物、乳制品的浮動關稅）。

3. 政策工具靈活性：

   相比固定稅率，更易響應突發經濟變化（如彙率劇烈波動）。

三、權威參考來源

1. WTO法律文件：

   《關稅與貿易總協定》（GATT）第2條允許成員國在約束稅率範圍内實施浮動關稅。

   • 來源：世界貿易組織官網（wto.org）

2. 歐盟政策實踐：

   歐盟共同農業政策（CAP）采用"可變征稅額"（Variable Levy），是浮動關稅的典型應用。

   • 來源：歐盟委員會農業政策文件

3. 中國關稅制度案例：

   中國對部分農産品、資源類商品實施滑準稅（Sliding Duty），屬浮動關稅範疇。

   • 來源：中華人民共和國海關總署《進出口稅則》

注：因未搜索到可直接引用的網頁，以上來源标注為示例性說明。實際撰寫時需替換為真實可查的權威鍊接（如WTO官網、歐盟政策庫、中國海關法規頁），以确保合規性。

網絡擴展解釋

浮動關稅，又稱滑準關稅或滑動關稅，是一種根據商品價格或數量變動而動态調整稅率的關稅形式。其核心特點是通過稅率與市場價格的逆向聯動機制，平衡國際市場價格波動對國内市場的影響。

具體解釋

1. 定義與運作機制
   浮動關稅的稅率會隨進口商品價格變化反向調整：當商品價格高于設定上限時，適用較低稅率；當價格低于下限時，則采用較高稅率；價格處于中間區間時適用一般稅率。例如，某商品價格下跌時，關稅稅率自動提高，防止低價傾銷沖擊國内市場。

2. 主要目的

   • 穩定國内市場價格：通過稅率調節減少國際價格波動的影響；
   • 保護本土産業：在低價時提高稅率可抑制進口商品競争力，為國内生産者提供緩沖。

3. 實際應用案例
   俄羅斯曾在2011年糧食價格劇烈波動時采用浮動關稅政策，通過動态調整稅率維持國内糧食市場穩定。

與其他關稅的區别

與固定稅率關稅不同，浮動關稅具有更強的靈活性，尤其適用于大宗商品（如農産品、能源）等價格波動頻繁的領域。其稅率計算公式通常包含價格變量，例如： $$ T = a - b times P $$ （其中$T$為稅率，$P$為商品價格，$a$、$b$為調節系數）

需要說明的是，浮動關稅可能屬于複合稅的一種形式，常與從量稅結合使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白室包裝工廠布氏硬度川雲實垂直切面丁二酸鹽對羟苯心安多程式段方式分批出售分區數據結構輻射源管流計化學計算機計算語法具體編址砍痕臨檢及搜索權氯唑棉隆諾爾斯外熱延遲焦化過程欠調制蚯蚓冗容錯計算色素形成上風口伸縮環雙層法所在不明外展夾