分子不對稱英文解釋翻譯、分子不對稱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molecular asymmetry

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

不對稱的英語翻譯：

asymmetry; dissymmetry
【計】 unsymmetry
【醫】 asymmetry; dyssymmetry

專業解析

分子不對稱（Molecular Asymmetry）是有機化學和立體化學中的核心概念，指分子與其鏡像不能完全重合的性質。這種特性源于分子内部缺乏對稱元素（如對稱面、對稱中心或更高級别的對稱軸），導緻分子存在手性（Chirality）。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

基本定義
分子不對稱指分子本身與其鏡像互為對映異構體（Enantiomers），但無法通過旋轉或平移使兩者完全重疊。這種性質常見于含有一個或多個手性中心（如不對稱碳原子）的分子中。例如，乳酸分子（CH₃CHOHCOOH）中的α-碳原子連接四個不同基團（-H, -OH, -CH₃, -COOH），形成兩種無法重疊的鏡像結構。
手性與對稱性關系
分子不對稱是手性的直接表現。若分子無任何對稱面（Plane of Symmetry）、對稱中心（Center of Symmetry）或交替對稱軸（Alternating Axis），則必然具有手性。例如，天然氨基酸（如L-丙氨酸）因α-碳的四面體構型不對稱而顯手性。

二、關鍵科學意義

旋光性（Optical Activity）
不對稱分子能使平面偏振光發生旋轉，左旋體（-）和右旋體（+）的旋光方向相反但數值相等。這一性質是鑒定手性分子的重要依據。
生物活性差異
對映異構體在生物體内的活性可能截然不同。例如：
- 沙利度胺（Thalidomide）：R-異構體具鎮靜作用，而S-異構體緻畸；
- 左旋多巴（L-DOPA）：僅L-構型可治療帕金森病。
材料與藥物設計
不對稱合成（Asymmetric Synthesis）通過選擇性生成特定構型分子，用于開發高效藥物（如降壓藥Captopril）和手性材料（如液晶顯示器中的光學膜）。

三、漢英術語對照

中文術語	英文術語	定義
分子不對稱	Molecular Asymmetry	分子與其鏡像不可重疊的性質
手性中心	Chiral Center	連接四個不同原子/基團的原子（如不對稱碳原子）
對映異構體	Enantiomers	互為鏡像且不可重疊的一對手性分子
旋光性	Optical Activity	手性分子使偏振光平面旋轉的能力
外消旋體	Racemate	等量左旋體與右旋體的混合物，無旋光性

四、權威參考文獻

《有機化學：結構與功能》（K. P. C. Vollhardt, N. E. Schore）
系統闡述手性分子的立體化學原理及不對稱合成策略（無有效鍊接）。

IUPAC術語指南（Gold Book）
明确定義“手性”與“不對稱性”的術語标準（鍊接）。

《藥物化學》（Foye's Principles of Medicinal Chemistry）
分析手性藥物在藥代動力學與藥效學中的差異（無有效鍊接）。

分子不對稱不僅是理論概念，更是理解生命現象、開發先進材料及設計靶向藥物的基石。其研究推動了不對稱催化（2001年諾貝爾化學獎）等前沿領域的發展，彰顯化學在解決實際問題中的核心作用。

網絡擴展解釋

分子不對稱是指分子在三維空間中的原子排列缺乏對稱性，導緻其無法與自身的鏡像完全重疊。這種現象常見于具有特定幾何結構或手性中心的分子中，以下是詳細解釋：

1.基本定義與特征

分子不對稱的核心在于缺乏對稱元素（如對稱面、對稱軸或對稱中心）。例如，水分子（H₂O）的V形結構中，氧原子兩側的孤對電子排斥導緻兩個O-H鍵無法對稱分布，形成不對稱構型。對于手性分子（如乳酸），其原子排列的鏡像無法與原分子重合，稱為對映體，這類分子具有旋光性，能使偏振光發生左旋或右旋。

2.結構影響因素

孤對電子排斥：如水分子的孤對電子占據空間，迫使化學鍵角度壓縮至約104.5°，破壞對稱性。
雙鍵或剛性結構：例如化合物CH₂=CH-CH=CH₂中，雙鍵的固定取向使分子無法通過旋轉實現鏡像對稱。
手性中心：含四個不同取代基的碳原子（如乳酸的α-碳）會形成不對稱結構。

3.手性分子的意義

手性分子（如L-酒石酸和D-酒石酸）在生命科學中至關重要。生命體中的DNA、蛋白質等大分子通常僅存在單一手性形式（如L-氨基酸和D-糖），這種“單一手性”現象是生命進化的重要基礎，但其起源仍是未解之謎。

4.實際應用與檢測

化學合成：不對稱合成技術可定向制備特定手性分子，用于藥物開發（如避免沙利度胺的緻畸對映體）。
分析檢測：通過旋光儀測定分子對偏振光的旋轉方向（左旋L型或右旋D型），判斷其手性類型。

總結

分子不對稱是微觀結構與宏觀性質關聯的典型體現，既存在于簡單分子（如H₂O）的幾何不對稱，也表現為複雜手性分子的鏡像不可重疊性。這一概念在化學、生物學及材料科學中具有廣泛研究價值。