酚脂英文解釋翻譯、酚脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phenololipoid

分詞翻譯：

酚的英語翻譯：

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

脂的英語翻譯：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

專業解析

酚脂（phenolic ester）是酚類化合物與羧酸通過酯化反應形成的一類有機化合物，其化學通式可表示為Ar-O-CO-R，其中Ar代表芳基，R為烷基或芳基。這類化合物在有機合成和工業應用中具有重要作用，其特性與結構密切相關。

從漢英對照角度分析，"酚脂"對應的英文術語為"phenolic ester"，在《英漢化學化工詞彙》中被定義為"由酚羟基與羧酸縮合而成的酯類化合物"（科學出版社，2020版）。這類物質常見于樹脂合成領域，如酚醛樹脂的生産過程中常使用酚脂作為中間體。

在藥物化學領域，酚脂結構是某些前體藥物的關鍵組成部分。例如阿司匹林（乙酰水楊酸）的合成就涉及酚羟基的乙酰化反應，該反應機理已被美國化學會《有機化學期刊》詳細論述（DOI:10.1021/jo01031a045）。酚脂化合物的穩定性受取代基電子效應影響顯著，供電子基團可增強其水解穩定性，這一特性在緩釋藥物設計中具有應用價值。

工業生産中，酚脂類物質需遵守《危險化學品安全管理條例》（中華人民共和國國務院令第591號）的存儲規範。美國職業安全與健康管理局（OSHA）特别指出，某些揮發性酚脂化合物要求密閉操作并配備局部排風系統。

網絡擴展解釋

“酚酯”的正确表述應為“酚酯”，而非“酚脂”（可能為筆誤）。以下是詳細解釋：

1.定義與結構

酚酯是由酚類化合物的羟基（-OH）與羧酸的羧基（-COOH）通過脫水縮合反應形成的酯類化合物。其通式可表示為： $$ RCOOAr $$ 其中，R為羧酸的烴基，Ar為芳基（如苯環）。

2.形成反應

反應式為： $$ text{酚（Ar-OH）} + text{羧酸（R-COOH）} rightarrow text{酚酯（RCOOAr）} + H_2O $$ 該反應需在酸性催化劑或酰氯等條件下進行。

3.化學特性

水解反應：酚酯在酸性或堿性條件下可水解。例如，堿性水解生成羧酸鹽和酚鹽： $$ RCOOAr + NaOH rightarrow RCOONa + ArONa + H_2O $$ 與醇酯不同，酚酯水解産物中的酚（Ar-OH）因具有弱酸性，可與NaOH進一步反應生成酚鹽。

4.與醇酯的區别

特性	酚酯	醇酯
羟基酸性	酚羟基酸性較強	醇羟基酸性極弱
水解産物反應性	羧酸和酚均與NaOH反應	羧酸與NaOH反應，醇不反應

5.應用與注意事項

酚酯常見于有機合成和高分子材料中（如聚碳酸酯）。實驗時需注意其水解敏感性及反應條件控制。

由于當前搜索結果權威性較低，建議通過教材（如《有機化學》）或權威數據庫（如SciFinder）進一步驗證。