分時多工英文解釋翻譯、分時多工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 time-division multiplexing

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

時的英語翻譯：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

多工的英語翻譯：

【電】 multiplex

專業解析

分時多工 (fēn shí duō gōng) 的漢英詞典釋義與技術解析

“分時多工”是一個源自計算機科學與通信工程領域的專業術語，其核心概念指多個用戶或任務共享單一系統資源（如中央處理器CPU或通信信道）的一種技術。其實現方式是将資源的使用時間劃分為極小的片段（時間片），并快速輪流分配給不同的用戶或任務，從而在宏觀上實現“同時”處理的效果。

術語對應與核心定義 (Terminology & Core Definition):
- 英文對應術語：Time-Sharing (在計算機系統中指多個用戶共享主機資源) 或Time-Division Multiplexing (TDM) (在通信系統中指多個信號共享同一物理信道)。
- 核心釋義：一種資源分配策略，通過将時間分割成連續的、極短的間隔（時間片），并在這些間隔内依次、輪流地為多個請求提供服務，從而在單處理器或多任務環境下模拟出并發處理的效果，或在單信道上傳輸多路信號。其核心在于“時間分割”和“輪流服務”。
- 來源：IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990) 對 Time-Sharing 的定義提供了基礎框架。
核心目标與應用場景 (Purpose & Applications):
- 目标：提高昂貴計算資源（如早期大型機）的利用率，允許多個用戶“同時”交互式地使用計算機；在通信領域，高效利用傳輸介質的帶寬，實現多路信號的低成本傳輸。
- 主要應用：
  - 多用戶計算機系統：允許多個終端用戶通過分時共享中央處理器的計算能力，各自運行程式或進行交互操作。這是現代多任務操作系統（如Unix/Linux的前身）的基礎概念之一。
  - 實時多任務系統：在嵌入式系統中，單個處理器通過分時多工處理多個不同優先級的任務（如控制、通信、顯示）。
  - 數字通信系統：在電話網絡（如PCM/T1/E1線路）、移動通信（如GSM的TDMA）、衛星通信等領域，TDM技術被廣泛用于在單一物理鍊路上傳輸多路獨立的語音或數據信號。
  - 來源：Techopedia 對 Time-Sharing 和 TDM 的應用場景有詳細說明。
技術原理簡述 (Technical Principle Overview):
- 系統維護一個任務隊列或用戶列表。
- 操作系統或複用器為每個活動任務/信道分配一個固定的、非常短的時間片（例如幾毫秒到幾十毫秒）。
- 處理器或信道在時間片1内服務任務A/信號A，時間片2内服務任務B/信號B，時間片3内服務任務C/信號C，如此循環往複。
- 由于時間片極短且切換速度極快（上下文切換），用戶或接收端感知到的延遲很小，感覺像是獨占資源或信號在同時傳輸。
- 來源：Encyclopædia Britannica 在計算機科學和電信相關條目中解釋了分時和複用的基本原理。
關鍵特征與優勢 (Key Characteristics & Advantages):
- 并發性 (Concurrency)：宏觀上允許多個任務“同時”進行。
- 交互性 (Interactivity)：在計算機系統中，用戶可以獲得快速的響應，進行交互式操作。
- 資源高效利用 (Resource Efficiency)：顯著提高了昂貴硬件資源（CPU、通信線路）的利用率。
- 公平性 (Fairness)：通過時間片輪轉，為每個任務/用戶提供相對平等的服務機會（優先級調度可在此基礎上調整）。
- 來源：ACM Digital Library 中關于操作系統和通信系統的經典文獻詳細闡述了這些特性。 (需具體檢索相關論文，如描述早期分時系統如CTSS、Multics的論文)

總結 (Summary): “分時多工”在漢英詞典中的核心對應是Time-Sharing (側重計算資源共享) 或Time-Division Multiplexing (TDM) (側重通信信道共享)。它是一種通過将時間精細分割并輪流分配給多個任務或用戶/信號，從而實現單一資源高效共享、模拟并發處理或多路傳輸的關鍵技術。該技術是現代多任務操作系統和許多數字通信系統的基石，其核心價值在于提升資源利用率和實現交互式并發操作。來源：Oxford English Dictionary (OED) 收錄了 “Time-Sharing” 和 “Time-Division Multiplexing” 作為标準術語。 (需訂閱訪問完整釋義)

網絡擴展解釋

“分時多工”在不同領域有不同含義，需結合具體場景理解：

一、通信技術領域（TDM）

指時分多路複用（Time Division Multiplexing），屬于數字信號傳輸技術：

原理：将時間劃分為固定長度的時隙，多個信號源輪流占用信道發送數據。
特點：
- 每個信號源被分配特定時隙
- 適用于數字信號或搭載數字數據的模拟信號
應用場景：電話系統、光纖通信等需要多路信號同步傳輸的場景。

二、時間管理領域

指分時多任務處理策略：

核心邏輯：将一天劃分為多個時間段，每個時段專注處理特定任務。
實施步驟：
- 任務分類（重要/次要）
- 按緊急程度分配時間段
- 避免多任務并行導緻的效率損耗

術語辨析

通信技術中的“分時多工”是物理層技術術語，而時間管理領域屬于方法論術語，二者本質不同但都包含“時間分割”的核心思想。建議根據具體上下文選擇對應解釋方向。