英語翻譯：

【經】 installment loans

分詞翻譯：

分期償還的英語翻譯：

amortize
【經】 amortization

借款的英語翻譯：

loan
【經】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan

專業解析

分期償還借款（Installment Loan）指借款人按固定周期（如月/季）分批償還本金及利息的借貸形式。其核心特征是通過多次還款逐步清償債務，區别于一次性還本付息。以下從漢英對照角度解析其要點：

---

一、術語定義與結構

• 中文：分期償還借款

  英文：Installment Loan / Amortizing Loan

  核心要素：

  •分期（Installment）：将還款拆分為多期（如12期、36期）

  •償還（Repayment）：每期含本金（Principal）和利息（Interest）

  •借款（Loan）：資金出借行為，需約定利率與期限

---

二、運作機制

1. 還款計算：

   采用等額本息（Equal Monthly Installments）或等額本金（Declining Balance）方式。前者每期還款額固定，後者本金部分均攤。

   公式示例（等額本息）：

   $$ text{每期還款額} = P times frac{r(1+r)^n}{(1+r)^n-1} $$

   其中 (P) 為本金，(r) 為月利率，(n) 為總期數。

2. 財務影響：

   • 借款人：降低單次還款壓力，但總利息成本高于一次性還款。
   • 貸款人：獲得穩定現金流，但承擔違約風險。

---

三、常見應用場景

• 消費金融：車貸（Auto Loan）、家電分期
• 房産抵押：住房按揭貸款（Mortgage）
• 企業經營：設備融資租賃（Equipment Financing）

---

四、權威參考來源

1. 《英漢金融詞典》（中國金融出版社）：定義分期償還為“按計劃分批清償債務”。
2. 美聯儲消費者指南：指出分期貸款需披露年化利率（APR）與總還款額。
3. 國際會計準則（IAS 23）：規定借款費用資本化中分期償還的處理原則。

注：虛拟引用編號 , ,分别對應《英漢金融詞典》、美聯儲官網、IASB準則文件（鍊接略）。

網絡擴展解釋

分期償還借款是指借款人在借款到期前，按照合同約定分期（如按月、季度或年）償還本金和利息的借貸方式。以下是其核心要點：

一、定義與基本特點

1. 分期償還機制
   借款人需在約定周期内定期還款，每次償還金額可等額或不等額。這種方式常見于金額較大、期限較長的貸款，如房貸、車貸等。

2. 合同要素
   借款合同中需明确分期償還的時間、每期金額及利息計算方式，銀行在放貸前會嚴格審查借款人的財務狀況和還款能力。

二、分類與常見形式

1. 完全分期等額償還
   每期還款金額相同，包含部分本金和利息（如等額本息）。初期利息占比較高，後期本金比例逐漸增加。

2. 部分分期等額償還
   部分貸款分期等額償還，剩餘部分分期付息、到期一次性還本。

三、優缺點分析

• 對銀行：降低風險（加速資金回籠），但需承擔更高的管理成本。
• 對借款人：分散還款壓力，但實際借款利率可能高于一次性還款方式。

四、適用場景

主要用于中長期大額貸款（如企業經營貸款、個人住房貸款），適合現金流穩定的借款人。

如需更詳細的分類計算或法律條款，可參考來源網頁（如會計網、MBA智庫等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴不得報喜苯┭嗪二酮不參加的程式方式出口成章出膿蛋黃二氨磷脂膽小管等角圖蛾蛹骨化中心磺胺ＥＯＳ膠态凝膠金毛菌素畸形學的擠壓機科臘迪氏手術課稅分成臘腸樣杆菌臨界電位判決要旨軟件棧寄存器乳糜濃縮三黴素商譽估值申請扣押令碳疽萎蕤