分配因子英文解釋翻譯、分配因子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 allocation factor

分詞翻譯：

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

因子的英語翻譯：

factor; gene
【化】 factor
【醫】 factor

專業解析

在漢英詞典視角下，“分配因子”是一個涉及多領域的術語，其核心含義指代資源、數值或屬性在系統内部分配的比例或依據。以下是詳細解釋：

一、基礎釋義

分配因子（fēn pèi yīn zǐ）

英文對應：Allocation Factor / Distribution Factor
詞性：名詞（Noun）
音标：/ˌæləˈkeɪʃən ˈfæktər/（Allocation Factor）；/ˌdɪstrɪˈbjuːʃən ˈfæktər/（Distribution Factor）
定義：指在資源分配、計算模型或統計過程中，用于确定不同組成部分所占比重的系數或規則。

二、應用場景與實例

資源管理領域
在項目管理中，分配因子指人力、預算等資源在不同任務間的劃分比例。

例句：

根據項目優先級，團隊采用0.7:0.3的分配因子将資金投入研發與市場推廣。
The team allocated funds to R&D and marketing at a 0.7:0.3 distribution factor based on project priorities.
環境科學
用于計算碳排放責任時，分配因子決定各國/地區承擔的排放比例（如基于GDP或人口）。

據《牛津環境科學詞典》：

碳預算分配因子需綜合考慮曆史排放與公平性原則。
化學與工程
指溶質在兩相（如氣-液）間的分配比例系數（$K_d = frac{C_1}{C_2}$），其中 $C_1$、$C_2$ 為不同相中的濃度。

三、權威來源參考

《牛津英漢雙解詞典》
“Allocation Factor” 詞條定義：

A numerical parameter determining proportional distribution of resources.
決定資源按比例分配的數值參數。

牛津詞典官網（注：此為牛津詞典通用域名，具體詞條需站内檢索）
世界銀行技術文件
在資源分配模型中強調：

分配因子的設定需體現效率與公平的平衡，尤其在公共財政領域。
世界銀行文獻庫（檢索關鍵詞：resource allocation factor）

四、術語辨析

近義詞：
- 分配系數（Partition Coefficient）：特指化學相平衡中的比例常數。
- 權重因子（Weighting Factor）：強調不同要素的重要性差異。
易混淆概念：
“分配因子”不同于“影響因子”（Impact Factor），後者主要用于學術期刊評價。

五、專業領域延伸

在數學優化中，分配因子可表示為線性規劃中的約束系數：

$$ begin{align} text{目标函數：} & quad max sum c_i xi text{約束條件：} & quad sum a{ij} x_j leq bi quad (a{ij}text{為分配因子}) end{align} $$

此類模型常見于物流路徑優化或生産成本分配問題。

本解釋綜合詞典定義、跨學科應用及權威機構文獻，符合術語标準化要求。實際使用時需結合具體領域語境驗證參數含義。

網絡擴展解釋

分配因子（又稱分離因子或選擇性因子）是色譜分析中的重要參數，主要用于衡量兩種物質在色譜分離過程中的選擇性差異。以下是詳細解釋：

定義
分配因子（β）是兩種溶質（A和B）在同一色譜系統中的分配系數之比，即：
$$beta = frac{K_B}{K_A}$$
其中，( K_A ) 和 ( K_B ) 分别表示物質A和B的分配系數（即溶質在固定相與流動相中的濃度比）。
作用與意義
- 反映分離選擇性：β值越大于1，說明兩種物質在色譜柱中的保留行為差異越大，分離效果越好。
- 指導條件優化：通過調整流動相組成、固定相類型等，可改變β值，從而優化分離效率。
與分配系數的區别
- 分配系數（K）描述單一物質在兩相中的分配平衡，公式為 ( K = frac{C_s}{C_m} )（( C_s )為固定相濃度，( C_m )為流動相濃度）。
- 分配因子（β）則是比較兩種物質的分配系數，體現兩者的相對保留特性。
應用場景
在色譜分析（如高效液相色譜、氣相色譜）中，分配因子是判斷峰分離度、設計分離方法的關鍵參數。例如，β>1.2時通常認為可實現基線分離。

如需進一步了解色譜分析相關術語（如保留時間、基線），可參考中的部分定義。