分批成本計算英文解釋翻譯、分批成本計算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 job costing; job-order costing; lots cost system

分詞翻譯：

分批成本的英語翻譯：

【經】 order cost

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

專業解析

分批成本計算（Job Order Costing）是一種成本核算方法，指以特定批次或訂單作為成本歸集對象，分别計算不同批次産品生産成本的過程。其核心在于按生産批次（如客戶訂單、生産工單）獨立歸集直接材料、直接人工和制造費用，適用于定制化、小批量生産的企業。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心特征

漢英對照
- 分批成本計算（Job Order Costing）："分批"指按生産批次劃分，"成本計算"即成本歸集與分配。
- 英文術語中"Job"強調獨立的工作訂單（如特定客戶定制産品），"Costing"指成本核算方法。
適用場景
適用于産品差異大、生産批次獨立的行業，如：
- 定制機械制造（如專用設備）
- 高端服裝定制
- 船舶建造（按訂單設計生産）

二、成本歸集流程

直接成本追蹤
每批次直接材料（如鋼材）和直接人工（如技工工時）單獨記錄于"生産成本明細賬"。

示例： 批次A消耗材料￥10,000，人工￥5,000；批次B消耗材料￥8,000，人工￥4,000。
制造費用分配
間接成本（如廠房折舊、管理人員工資）按合理标準（如機器工時）分攤至各批次：

$$ text{制造費用分配率} = frac{text{本期制造費用總額}}{text{分配基準總量}} $$

若總制造費用￥60,000，總機器工時1,200小時，則分配率為￥50/小時。批次A耗用20小時，分攤￥1,000。

三、權威定義與行業依據

美國注冊會計師協會（AICPA）
定義分批成本法為"針對可識别的特定産品單位或批次進行成本累計的系統"，強調成本對象的獨立性（來源：AICPA術語庫）。
中國《企業産品成本核算制度》
要求定制化生産企業采用分批法核算成本，确保成本信息與生産批次直接匹配（財政部2013年印發）。

四、典型應用案例

汽車改裝廠：為每輛定制改裝車設立獨立工單，核算專屬材料（如碳纖維部件）和人工成本。
印刷企業：按客戶訂單（如宣傳冊印刷）計算特定紙張、油墨及排版工時成本。

引用來源：

AICPA. Accounting Terminology Guide - Job Order Costing

中國財政部. 《企業産品成本核算制度（試行）》第五章

Horngren, C.T. Cost Accounting: A Managerial Emphasis (16th ed.), Pearson

哈佛商學院案例庫. Job Costing in Custom Manufacturing

網絡擴展解釋

分批成本計算（Job Order Costing），又稱訂單法，是一種以産品生産批次或訂單為核算對象的成本管理方法，適用于單件、小批量生産且産品差異較大的企業。以下從定義、適用範圍、核心步驟及特點四方面詳細說明：

一、定義與基本原理

分批成本法通過将生産費用按特定批次（如訂單號、合同號）歸集，最終計算每批産品的總成本和單位成本。其核心公式為： $$ text{批次總成本} = text{直接材料} + text{直接人工} + text{分攤的制造費用} $$ 其中，制造費用分攤通常采用“正常成本法”，即按預計分攤率與實際業務量計算（）。

二、適用範圍

主要應用于以下場景（）：

單件/小批量生産：如船舶制造、重型機械、定制家具等。
高價值複雜産品：如精密儀器、萬噸級輪船等。
特殊需求場景：新産品試制、設備維修、模具制造等。
服務行業：咨詢公司、會計師事務所等（）。

三、核心步驟（）

設立成本明細賬：為每個批次單獨建立賬目，記錄直接材料、人工及制造費用。
歸集直接成本：
- 直接材料：按批次實際消耗的原材料計算。
- 直接人工：根據工時記錄分配至對應批次。
分配間接費用：制造費用按生産工時等比例分攤到各批次。
計算完工成本：批次完成後彙總總成本，并計算單位成本。

四、主要特點（）

成本對象明确：以批次為核算單位，便于追蹤特定訂單的盈利情況。
計算周期靈活：成本計算期與生産周期一緻，而非固定財務周期。
簡化分配問題：通常無需區分完工産品與在産品的成本分配。
動态調整能力：適用于訂單變更頻繁或生産中斷的情況。

擴展說明：與分步成本法（適用于連續大規模生産）相比，分批法更強調個性化成本追蹤。例如，某機械廠生産甲、乙兩批次産品時，需分别為其建立獨立成本賬目，并分配直接材料、人工及制造費用（）。

如需具體案例或更詳細的分攤方法，可參考、5、8等來源。