differ; not equal; vary
【醫】 aniso-; disparity; inequality
axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core
在漢英詞典領域中，“不等軸的”是機械工程和幾何學領域的關鍵術語，指物體軸線不重合或不對稱的狀态。其核心含義可拆解為以下三方面：
詞源與構成
“不等軸”由否定前綴“不”與“等軸”組合而成。“等軸”指軸線長度、方向或空間位置完全一緻的狀态（如對稱結構的軸線），而“不等軸”則描述軸線存在偏離、錯位或非對稱排列的特性。
專業定義
該詞在機械工程中特指兩個或多個旋轉部件的軸線未形成平行、共線或對稱關系，例如齒輪傳動系統中的非共軸齧合。在幾何學中，用于描述多面體軸線長度差異或三維坐标系中基準軸非正交排列的現象。
英文對應譯法
權威漢英詞典如《漢英綜合科技大詞典》将其譯為“non-coaxial”（強調軸線不重合）或“asymmetric axes”（側重軸線不對稱性）。具體譯法需根據語境選擇，例如：“非等軸晶粒”譯為“non-equiaxed grains”。
該術語常見于軸承設計、結構力學分析等領域的技術文檔，其準确理解直接影響工程方案的可行性評估。例如在航空航天領域，渦輪發動機葉片的不等軸排列會顯著影響氣流動力學效率。
"不等軸"是一個多領域術語，其核心含義指不同方向上的軸線或維度存在不對稱性。根據應用場景可分為以下兩種主要解釋：
幾何學中的定義 在三維幾何中，當物體三個主軸（x/y/z軸）長度不相等時稱為不等軸結構。典型例子是橢球體，其三個半軸長度各不相同，區别于球體的等軸結構。這種特性會影響物體的慣性矩、旋轉對稱性等物理性質。
材料科學中的應用 在晶體學或複合材料領域，指材料在不同軸向呈現差異化的物理特性。例如：
若您所指的"不等軸"涉及其他特定領域（如生物學、地質學等），建議補充上下文以獲得更精準的解釋。
【别人正在浏覽】