粉末塗料英文解釋翻譯、粉末塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 powder coating

dust; farina; powder

coating; painting
【化】 coating

粉末塗料（Powder Coating）是一種以固态樹脂粉末為基料，通過靜電噴塗等工藝附着在金屬等基材表面，經高溫固化形成連續塗層的環保型塗料。其核心特征包括：

Powder Coating
行業通用術語，強調其粉末形态及塗裝工藝特性。區别于傳統液體塗料（Liquid Coating），國際标準ISO 8130系列專門規範其技術指标。

技術分類
包括熱塑性（如聚乙烯）和熱固性（如環氧樹脂）兩大類，英文分别對應Thermoplastic Powder Coatings與Thermosetting Powder Coatings。

廣泛用于家電（如冰箱外殼）、建材（鋁合金門窗）、汽車（輪毂塗層）、工業設備等，因其耐腐蝕、高機械強度及色彩穩定性成為替代傳統油漆的主流技術。

粉末塗料是一種以固體樹脂、顔料、填料及助劑為原料，通過熱擠塑和粉碎工藝制成的100%固體粉末狀合成樹脂塗料。其分散介質為空氣，而非傳統塗料中的溶劑或水，因此具有無溶劑污染、環保性強的特點。

成分與環保性
粉末塗料不含有機溶劑，避免了揮發性有機物（VOC）排放，符合環保要求。其生産過程及使用中可回收過噴粉末，利用率高達99%。
主要分類
- 熱塑性粉末塗料：以聚乙烯、聚丙烯等熱塑性樹脂為基料，塗層可反複加熱軟化，但耐化學性較差。
- 熱固性粉末塗料：采用環氧樹脂、聚酯等熱固性樹脂，加熱後形成不溶不熔的堅硬塗層，耐高溫和耐腐蝕性更優。
生産工藝
通過靜電噴塗或流化床浸塗工藝施工，經200℃左右高溫烘烤10-20分鐘固化成型。

廣泛用于金屬制品表面塗裝，如家電、汽車零部件、建築鋁型材等。其環保特性使其成為替代傳統溶劑型塗料的重要選擇。