
【計】 clustered page
formicate; herd; pack; swarm; throng; troop
【醫】 swarm
【計】 page frame; page layout
在漢英詞典語境中,“群集頁面”對應的英文翻譯為“Cluster Pages”,指通過主題關聯性将多個相關内容集中組織的網頁形式。該概念在信息架構與搜索引擎優化(SEO)領域具有雙重含義:
語義關聯性
“群集頁面”通常圍繞核心主題(如“人工智能”)展開,包含子主題頁面(如“機器學習”“自然語言處理”),形成樹狀層級結構。這種設計符合用戶認知邏輯,同時增強搜索引擎對内容相關性的識别。
技術實現模式
在分布式系統中,“集群頁面”(Cluster Pages)可指代服務器集群的狀态監控界面,用于實時顯示節點負載、資源分配等數據,例如雲計算平台的後台管理模塊。
SEO優化策略
通過内部鍊接将“支柱頁面”(Pillar Content)與“群集頁面”串聯,可提升網站整體權重。例如,醫學健康類網站常采用此結構,将疾病百科作為支柱内容,鍊接至症狀、治療方案等群集子頁面,建立權威内容網絡。
“群集”一詞的含義可以從多個角度詳細解釋,綜合搜索結果中的信息如下:
“群集”指人或事物聚集在一起的行為,強調同類相聚的特征。例如:
字面含義
由“群”(群體)和“集”(聚集)組成,表示群體性集中狀态。如《詩經》中描述的“群集于君之朝”。
技術領域
在計算機領域,指通過多台系統協作實現高可用性和擴展性的技術,例如服務器集群。
生物學應用
指由相互關聯的族群組成的生态環境,如動物群體的栖息聚集。
“群集”既是描述自然或社會聚集現象的通用詞彙,也是特定領域(如計算機、生物學)的專業術語。需根據上下文判斷其具體指向,日常使用中更側重“群體聚集”的直觀意義。
編穗帶的人變性菜單輸入承擔價值單氨磷脂反駁證據紡絲浴番茄萎蔫素分數微分腐蝕性空氣工業生産方法廣義數據結構骸骨的減反射膜焦爐煤氣柯尼希斯-克諾爾乙酰苷合成冷凝器管落下灰明冒口内扭轉皮支持帶前漿細胞起始字符位置驅縧蟲的殺草丹特惠關稅率通信中斷程式偷書癖退回信件網絡綜合