月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分泌英文解釋翻譯、分泌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

excrete; secrete; secretion
【醫】 excrete; excretion; secrete; secretion

分詞翻譯:

分的英語翻譯:

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

專業解析

分泌(Secretion)的漢英詞典釋義與詳解

一、基礎定義

分泌(fēn mì)指生物體内特定細胞、腺體或器官合成并釋放物質的過程。英語對應詞為secretion(名詞)或secrete(動詞),強調生物活性物質(如激素、酶)的主動排出。

二、專業醫學釋義

在生理學中,分泌分為兩類:

  1. 外分泌(Exocrine secretion)

    物質通過導管排至體表或腔道(如唾液腺分泌唾液)。

  2. 内分泌(Endocrine secretion)

    激素直接釋放入血液(如胰島分泌胰島素)。

    來源:默克醫學手冊(Merck Manual)

三、漢英術語對比

漢語概念 英語對應術語 差異說明
分泌物 Secretion 泛指所有分泌産物
分泌細胞 Secretory cell 特指執行分泌功能的細胞
分泌過多 Hypersecretion 病理狀态(如胃酸過多)

四、權威來源擴展

  1. 世界衛生組織(WHO):分泌異常與疾病相關(如黏液分泌過多導緻慢性支氣管炎)。
  2. 美國國立衛生研究院(NIH):細胞分泌機制涉及高爾基體囊泡運輸。

五、實用例證


注:以上内容綜合牛津詞典、默克醫學手冊等權威來源,術語定義與例證均符合醫學及語言學規範。

網絡擴展解釋

“分泌”是生物學和醫學中的常用術語,指生物體内特定細胞、組織或腺體合成并釋放物質的過程。根據釋放方式和功能可分為以下兩類:

  1. 外分泌
    通過導管将物質輸送到體表或體内腔道,例如:
  1. 内分泌
    無導管腺體直接将激素釋放到血液中,作用于靶器官,例如:

其他類型

與排洩的區别
分泌的物質(如酶、激素)通常具有特定生理功能,而排洩(如排尿)主要排出代謝廢物。

該過程受神經和體液雙重調節,例如進食後胃酸分泌增加,壓力狀态下腎上腺素分泌增多。植物也存在分泌現象,如松樹分泌樹脂防禦蟲害,花朵分泌花蜜吸引傳粉者。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不可逆性休克不注意的查封已沒收的財産代付人打印機終端等電位面返回始位高爐煤焦環鋸術假鼻加速比己芬積累數據酒神節開關曲面卡斯納電解槽毛細管擴張環狀紫癜命名變量目标程式指令鎳基熒光顔料彩色複合電鍍層屈服點三角軟骨深呼吸實驗公式手動控制器水發作狀态酸式丙醇二酸鹽特解脫波強度附著