蜂窩狀痂英文解釋翻譯、蜂窩狀痂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 honeycomb scall

分詞翻譯：

蜂窩的英語翻譯：

beehive; honeycomb

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

痂的英語翻譯：

scab
【醫】 crust; crusta; crustae; incrustation; scab; scall

專業解析

蜂窩狀痂（Honeycomb Scab / Fenestrated Scab）是皮膚損傷愈合過程中出現的一種特殊形态的結痂，其表面呈現密集、不規則的孔洞或凹陷，類似蜂巢狀結構。以下是其詳細解釋：

形态特征與形成機制：
- 當皮膚深層組織受損（如深度燒傷、嚴重擦傷、感染性潰瘍或某些皮膚病如膿疱瘡後期），創面滲出液（血漿、組織液、血液）與壞死組織混合凝固形成痂皮。
- 若損傷累及真皮深層或皮下組織，或創面存在持續性滲出、感染化膿，膿液或滲出液可能從痂皮下的多個微小開口排出，或在痂皮形成過程中包裹了未完全壞死的組織島。
- 隨着時間推移，這些開口或組織島周圍的痂皮變幹、硬化，最終在痂皮表面形成多個小孔或凹陷，呈現出典型的“蜂窩狀”外觀。其顔色可呈黃色、黃褐色、棕褐色或黑色，質地通常較厚且硬。
臨床意義與關聯病症：
- 蜂窩狀痂通常提示創面損傷較深、存在較多壞死組織或伴有感染（如細菌感染）。它是創面愈合過程複雜化、延遲的一個體征。
- 常見于：
  - 深度燒傷（特别是深II度或III度燒傷）：焦痂下組織液化壞死可導緻蜂窩狀外觀。
  - 嚴重感染性皮膚病：如深膿疱瘡（Ecthyma）、癰（Carbuncle）破潰後。
  - 慢性潰瘍：如壓力性潰瘍（褥瘡）、靜脈性潰瘍合并感染時。
  - 某些炎症性皮膚病繼發感染：如嚴重的濕疹、接觸性皮炎。
愈合過程與管理：
- 蜂窩狀痂的存在往往意味着創面基底不健康，愈合過程可能較為緩慢且容易遺留疤痕。
- 處理重點在于創面清創：去除壞死組織和過厚的痂皮（可通過外科清創、自溶性清創或酶學清創等方式），充分引流分泌物。
- 控制感染：根據情況使用外用或全身性抗生素。
- 促進肉芽生長：使用合適的敷料（如藻酸鹽敷料、水膠體敷料、含銀敷料等）管理滲液，保持適度濕潤環境，促進健康肉芽組織形成。
- 需要專業的醫療評估和處理，以确定根本原因并制定個體化治療方案。

權威參考來源：

創面愈合與痂皮形成機制：默克診療手冊 (Merck Manual Professional Version) - 皮膚損傷愈合章節。
蜂窩狀痂與感染關聯：DermNet NZ (新西蘭皮膚病學學會) - 膿疱瘡、深膿疱瘡相關内容。
燒傷創面處理與痂皮管理：約翰霍普金斯醫學院 (Johns Hopkins Medicine) - 燒傷護理指南。
慢性傷口處理原則：美國傷口造口失禁護理學會 (WOCN) 臨床指南。
皮膚病理學術語：Rook's Textbook of Dermatology (标準皮膚病學教科書)。

網絡擴展解釋

“蜂窩狀痂”指傷口或皮膚病變愈合過程中形成的表面呈多孔、凹陷或網格狀的結痂現象，常見于某些特定皮膚疾病或感染情況。以下是詳細解釋：

一、定義與特征

蜂窩狀痂表現為結痂表面有密集的小孔或凹陷，類似蜂巢結構。這種痂可能由膿液、血液、組織液混合幹涸形成，顔色因成分不同呈現黃、綠或棕色（）。

二、常見原因與相關疾病

濕疹
急性濕疹因滲出液與表皮碎屑混合結痂，可能出現蜂窩狀外觀，尤其在未及時處理時（、）。
真菌感染（如體癬）
真菌感染導緻皮膚脫屑、水疱，若繼發細菌感染，膿液與壞死組織混合結痂可形成蜂窩狀（）。
毛周角化症
角質栓脫落後，皮膚可能遺留凹陷性瘢痕，結痂時呈現蜂窩狀（）。
痂下感染
若痂皮下方發生感染，膿液積聚形成小孔，導緻痂層結構疏松多孔（）。

三、處理建議

及時就醫：蜂窩狀痂可能提示感染或慢性皮膚病，需專業診斷。
避免自行剝除：強行撕痂可能加重損傷或引發感染。
局部用藥：根據病因使用抗真菌藥（如體癬）、抗生素軟膏（如感染）或保濕劑（如濕疹）（、）。

若症狀持續或加重，建議通過皮膚科檢查明确病因。