封閉式葉輪英文解釋翻譯、封閉式葉輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 close impeller

分詞翻譯：

封的英語翻譯：

envelop; seal
【經】 seals

閉式葉輪的英語翻譯：

【化】 enclosed impeller

專業解析

封閉式葉輪（Closed Impeller）是離心泵、壓縮機等流體機械中的核心轉動部件，其結構特征為中英文定義的關鍵所在。

一、術語定義與結構特征

中文定義：

封閉式葉輪指葉片兩側帶有完整蓋闆（前蓋闆與後蓋闆）的葉輪結構。蓋闆與葉片共同構成封閉的流道，流體僅能通過葉片間的通道流動。其設計特點是密封性強、流道形狀固定，適用于輸送清潔流體。

英文定義：

Aclosed impeller is characterized by shrouds (front and back cover plates) enclosing the vanes on both sides, forming fully enclosed channels. This design minimizes fluid recirculation and leakage, enhancing efficiency for handling clean liquids.

二、工作原理與性能優勢

流體動力學原理：
葉輪旋轉時，葉片推動流體産生離心力，動能轉化為壓力能。封閉式結構使流體嚴格沿葉片間流道運動，減少渦流損失。

效率與揚程：
因流道封閉且洩漏損失小，其水力效率通常比開放式葉輪高15–25%，更適用于高揚程、低流量工況。

機械穩定性：
雙蓋闆結構增強葉輪剛性，降低高速旋轉下的振動風險，延長設備壽命。

三、典型應用場景

清潔介質輸送：如水處理、化工流程泵（無固體顆粒）。
高精度系統：制冷機組、鍋爐給水泵等需穩定壓力的場景。
能源領域：核電站主循環泵、海上平台注水泵。

四、與其他葉輪類型對比

類型	結構特點	適用場景
封閉式葉輪	雙蓋闆封閉流道	清潔液體、高揚程
開放式葉輪	無蓋闆，葉片裸露	含固體顆粒、高粘度流體
半開式葉輪	單側蓋闆	輕度污染流體、中等效率需求

權威參考文獻

《離心泵設計手冊》（機械工業出版社），第4章葉輪類型與性能。
ASME标準《Pump Testing and Performance Analysis》（ASME PTC 8.2-2020），定義葉輪效率參數。
清華大學流體機械研究所，《葉輪機械原理》（高等教育出版社），結構強度分析。
國際泵業技術協會（Pump Academy）技術白皮書：Impeller Selection Guidelines 。

注：參考文獻鍊接因平台限制未展示，可依據文獻名稱與出版社信息檢索原文。

網絡擴展解釋

封閉式葉輪是離心泵等流體機械中的核心部件，其定義、結構及特點可綜合以下内容解釋：

1. 定義與結構
封閉式葉輪由前後蓋闆和中間的葉片共同構成，葉片被完全包裹在蓋闆之間，形成封閉的流道。這種結構類似電風扇的扇葉，但整體呈圓周包圍形态。

2. 核心作用
通過高速旋轉将機械能轉化為流體的動能與靜壓能，適用于輸送清潔、低雜質液體（如水、油等）。

3. 主要優點

高效穩定：封閉結構減少流體洩漏，能量轉換效率高，運行平穩；
低軸向推力：前後蓋闆平衡壓力，降低泵的軸向受力；
耐磨性：葉片多采用金屬或複合材料，延長使用壽命。

4. 局限性
不適用于含大顆粒或長纖維的介質，易堵塞流道。

5. 對比其他類型

開式葉輪：無前後蓋闆，僅葉片支撐，適合高粘度或含雜質的流體，但效率較低；
半開式葉輪：僅有後蓋闆，兼顧一定效率和雜質通過能力。

總結
封閉式葉輪憑借其高效性和穩定性，廣泛應用于化工、供水等清潔流體領域，但需根據介質特性選擇葉輪類型。如需更詳細分類或工程案例，可參考、3、5的原始内容。