封闭式叶轮英文解释翻译、封闭式叶轮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 close impeller

分词翻译：

封的英语翻译：

envelop; seal
【经】 seals

闭式叶轮的英语翻译：

【化】 enclosed impeller

专业解析

封闭式叶轮（Closed Impeller）是离心泵、压缩机等流体机械中的核心转动部件，其结构特征为中英文定义的关键所在。

一、术语定义与结构特征

中文定义：

封闭式叶轮指叶片两侧带有完整盖板（前盖板与后盖板）的叶轮结构。盖板与叶片共同构成封闭的流道，流体仅能通过叶片间的通道流动。其设计特点是密封性强、流道形状固定，适用于输送清洁流体。

英文定义：

Aclosed impeller is characterized by shrouds (front and back cover plates) enclosing the vanes on both sides, forming fully enclosed channels. This design minimizes fluid recirculation and leakage, enhancing efficiency for handling clean liquids.

二、工作原理与性能优势

流体动力学原理：
叶轮旋转时，叶片推动流体产生离心力，动能转化为压力能。封闭式结构使流体严格沿叶片间流道运动，减少涡流损失。

效率与扬程：
因流道封闭且泄漏损失小，其水力效率通常比开放式叶轮高15–25%，更适用于高扬程、低流量工况。

机械稳定性：
双盖板结构增强叶轮刚性，降低高速旋转下的振动风险，延长设备寿命。

三、典型应用场景

清洁介质输送：如水处理、化工流程泵（无固体颗粒）。
高精度系统：制冷机组、锅炉给水泵等需稳定压力的场景。
能源领域：核电站主循环泵、海上平台注水泵。

四、与其他叶轮类型对比

类型	结构特点	适用场景
封闭式叶轮	双盖板封闭流道	清洁液体、高扬程
开放式叶轮	无盖板，叶片裸露	含固体颗粒、高粘度流体
半开式叶轮	单侧盖板	轻度污染流体、中等效率需求

权威参考文献

《离心泵设计手册》（机械工业出版社），第4章叶轮类型与性能。
ASME标准《Pump Testing and Performance Analysis》（ASME PTC 8.2-2020），定义叶轮效率参数。
清华大学流体机械研究所，《叶轮机械原理》（高等教育出版社），结构强度分析。
国际泵业技术协会（Pump Academy）技术白皮书：Impeller Selection Guidelines 。

注：参考文献链接因平台限制未展示，可依据文献名称与出版社信息检索原文。

网络扩展解释

封闭式叶轮是离心泵等流体机械中的核心部件，其定义、结构及特点可综合以下内容解释：

1. 定义与结构
封闭式叶轮由前后盖板和中间的叶片共同构成，叶片被完全包裹在盖板之间，形成封闭的流道。这种结构类似电风扇的扇叶，但整体呈圆周包围形态。

2. 核心作用
通过高速旋转将机械能转化为流体的动能与静压能，适用于输送清洁、低杂质液体（如水、油等）。

3. 主要优点

高效稳定：封闭结构减少流体泄漏，能量转换效率高，运行平稳；
低轴向推力：前后盖板平衡压力，降低泵的轴向受力；
耐磨性：叶片多采用金属或复合材料，延长使用寿命。

4. 局限性
不适用于含大颗粒或长纤维的介质，易堵塞流道。

5. 对比其他类型

开式叶轮：无前后盖板，仅叶片支撑，适合高粘度或含杂质的流体，但效率较低；
半开式叶轮：仅有后盖板，兼顾一定效率和杂质通过能力。

总结
封闭式叶轮凭借其高效性和稳定性，广泛应用于化工、供水等清洁流体领域，但需根据介质特性选择叶轮类型。如需更详细分类或工程案例，可参考、3、5的原始内容。